Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

w" является необъявленным пространством имен

w" является необъявленным пространством имен

Сообщение mikhael » Сб сен 17, 2016 19:25

Здравствуйте всем, Выполнен перевод в программе Традос 2011. Он не открывается, пр нажатии F8 появляется сообщение с красным кружком - "w" является необъявленным пространством имен. Как устранить проблему и открыть текст в ворде? Заранее спасибо всем, кто откликнется.
mikhael

 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: Ср ноя 16, 2005 12:17





Re: w" является необъявленным пространством имен

Сообщение BInc » Вс сен 18, 2016 14:33

Я с этой проблемой не сталкивался, но что-то подобное уже обсуждалось в применении к Trados Studio 2009, посмотрите здесь:
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=136&t=55259
Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.
Аватара пользователя
BInc

 
Сообщения: 421
Зарегистрирован: Ср май 21, 2008 21:51
Откуда: Киев
Язык(-и): Eng>Rus, Eng>Ukr



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Trados

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6