помощь с MULTITERM

[tigrrenok]

Уважаемые коллеги!
Сейчас сдаю подтверждающие экзамены в Испании.
По терминологии надо было составить базу и соответственно в файле tbx или martif.
C TRADOS и другими подобными системами я не работаю - потому что я судебный переводчик и не было необходимости.
Базу я составила в Excel.
Помогите кто-нибудь перевести ее в этот формат.
Заранее огромное спасибо.

[Uncle A]

Вероятно, MultiTerm.
Сам с традосом не работаю, поэтому помочь не в состоянии, но несколько лет назад коллега Marko поместил в ГП целый цикл уроков на эту тему: Создание базы MultiTerm из словаря терминов, а другие коллеги его дополнили.

[tigrrenok]

Да, правильно
MULTITERM

я просто с ними не работаю и у меня вообще компьютер MAC
а мне для работы это - реферата - нужно файл в формате tbx или martif

[Бычара]

martif могу выложить куда-нибудь, давайте xls(x)