Поиск по проекту в Trados 2015

[Galkol]

Прошу знатоков подсказать, есть ли возможность поиска по проекту. Работаю над проектов, в котором 15 папок, в каждой папке по 10-15 файлов. Не могу найти, есть-ли опция поиск по проекту слов или фраз?

[Bookworm]

Попробуйте входящую в комплект Традоса утилиту для поиска и замены. Exe-ник лежит вот здесь:
C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio4\Sdl.Utilities.BatchSearchReplace.exe

[BorisNik]

Если общий объем не гигантский, включите флажок Include Subfolders:


После этого отобразятся все файлы во всех папках. Выделите их все и нажмите Open for Translation или Open for Review. В фильтре введите искомое слово или фразу.

Другой вариант: затяните все файлы sdlxliff в программу Verifika, в меню Tools примените фильтр по сорсу.