Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Доступ к серверной базе переводов

Доступ к серверной базе переводов

Сообщение namikabd » Вт апр 12, 2016 11:20

Добрый день.
ОС на ПК - Windows 10. Использую SDL Trados Studio 2015 Freelance.
Пытаюсь открыть серверную базу переводов, при этом использую аутентификацию SDL. Ввожу необходимые данные: Имя пользвателя и Пароль. В ответ программа выводит следующее сообщение:
Сервер не отвечает. Проверьте доступность сервера.
И это сообщение повторяется при каждой аналогичной попытке.
Вопрос: В чем заключается причина такого ответа программы? Каким другим путем можно попасть на серверную базу переводов? Или я должен произвести какие-то дополнитедльные настройки в самой программе? Или для входа необходимо что-то дополнительно выполнить?
Заранее благодарен всем участникам за ответ.
Намик
namikabd

 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Сб окт 04, 2014 13:44
Откуда: Турция, Измир
Язык(-и): Турецкий, Русский, Азербайджан





Re: Доступ к серверной базе переводов

Сообщение random_nick » Вт апр 12, 2016 23:47

Если известен IP сервера, выполните команду ping <IP>, чтобы узнать, виден ли сервер в сети.
random_nick

 
Сообщения: 518
Зарегистрирован: Ср июн 26, 2013 02:33



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Trados

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

cron