Когда будут нормальные фильтры для импорта, качественно и стабильно поддерживающие форматы файлов последних версий MS Office, Adobe (CS 5.5), Java 7 и т.д., а также форматы БД переводческой памяти и терминологии последних версий конкурентов (Across, MemoQ, Trados, Transit, ...)?
Что тут еще конкретизировать? Или вам конкретные документы прислать, на которых X2 reproducibly crashes? Сорри, NDA.