Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Инструкции для Deja Vu X на русском языке

Инструкции для Deja Vu X на русском языке

Сообщение agadzhiev » Ср ноя 03, 2010 19:59

На сайте Deja Vu выложил инструкции для начинающих (и не только) пользователей по работе с программой Deja Vu X (на русском языке): http://www.tmemory.ru/obuchenie/uchebnye-materialy/

Пользуйтесь, присылайте комментарии или исправления, если что необходимо добавить/переделать - буду рад.

Приятной работы! :grin:
Аватара пользователя
agadzhiev

 
Сообщения: 55
Зарегистрирован: Вт окт 05, 2010 10:47
Откуда: Самара
Язык(-и): Eng-Rus





Re: Инструкции для Deja Vu X на русском языке

Сообщение agadzhiev » Чт ноя 11, 2010 13:14

Обновил инструкции, чтобы было видно кто их написал и на кого катить бочки, если что :lol:
И сделал инструкции немного лицеприятнее.
Аватара пользователя
agadzhiev

 
Сообщения: 55
Зарегистрирован: Вт окт 05, 2010 10:47
Откуда: Самара
Язык(-и): Eng-Rus

Re: Инструкции для Deja Vu X на русском языке

Сообщение agadzhiev » Чт ноя 11, 2010 13:41

Выложил на той же страничке корпоративную памятку бюро переводов "Окей" с примерами SQL-запросов. Надеюсь, кому-нибудь пригодится :).
Аватара пользователя
agadzhiev

 
Сообщения: 55
Зарегистрирован: Вт окт 05, 2010 10:47
Откуда: Самара
Язык(-и): Eng-Rus

Re: Инструкции для Deja Vu X на русском языке

Сообщение agadzhiev » Пт дек 10, 2010 10:35

Теперь у нас на сайте можно купить руководство пользователя Deja Vu X. Автор - Председатель Правления Союза переводчиков России - Георгий Моисеенко.

Ссылка: http://www.tmemory.ru/obuchenie/uchebnye-materialy/
Аватара пользователя
agadzhiev

 
Сообщения: 55
Зарегистрирован: Вт окт 05, 2010 10:47
Откуда: Самара
Язык(-и): Eng-Rus

Re: Инструкции для Deja Vu X на русском языке

Сообщение Yury Arinenko » Пт дек 09, 2011 19:04

Прошел год после последнего объявления, и ссылка на руководство Моисеенко уже не действует.
Подскажите кто-нибудь:
- годится ли это руководство для Х2?
- если да, то как его купить?
Аватара пользователя
Yury Arinenko

 
Сообщения: 7206
Зарегистрирован: Сб мар 11, 2006 11:33
Откуда: ЛНВМУ
Язык(-и): англ/рус/матерн



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Déjà Vu

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4