Уважаемые коллеги,
Кто-нибудь переводил файлы *.mdb в DejaVu? Специально не пишу, что это файлы Access, ибо не уверен в их аксессности - файлы получаются при экспорте из бызы SQL для перевода в некоем самопальном Localization Tools. Соответственно, формат нельзя нарушить, чтобы не повредить обратному импорту перевода.
И Дежа и Трад пишут (при создании нового проекта), что файлы не транслэйтабл...
Особенно был бы рад ответу Бродяги.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||