|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
ex-Warrior писал(а):Установил, почитал документацию.
Бродяга писал(а):Больно оптимистично.
Версии всего выкатите, пожалуйста...
Хотя заранее предвижу, что у вас, скорее всего, проблемы с MDAC или MS Jet. Ибо орёт по-русски...
Бродяга писал(а):От себя хочу добавить. Впервые нарвался на сколь-нибудь серьёзный (мешающий работать) глюк Дежи. Не очень обиделся.
Бродяга писал(а):Насчёт изучения Дежи - начинайте сразу с версии X (которая на самом деле 7.0).
Юрий В. писал(а):И первый опыт таков, что традос 7 разбор пар для TM делает точнее. Углубляться в дежавю пока не стал, т.к. нет времени, ворочаю работу традосом, но хотел бы услышать какой-то комментарий о данном наблюдении.
ex-Warrior писал(а):Пока попробую разобраться с 3-й.
ex-Warrior писал(а):Не хочется начинать с очередного глючного пирата.
Сергей Z. писал(а):Пиратские программы в принципе не могут быть более глючными, чем купленные. Сами подумайте, с чего бы им больше глючить?
ex-Warrior писал(а):Может они были недо(пере)взломанными, но примеров, лично у меня, было более чем достаточно
Сергей Z. писал(а):Примеры в студию!
ex-Warrior писал(а):Lingvo 8 - раз в месяц отказывался работать, приходилось сносить и переустанавливать. 10-й лицензионный работает без нареканий.
ex-Warrior писал(а):Trados 6.5 - работал только с документами Word, лицензионный - со всеми обещанными форматами.
ex-Warrior писал(а):Promt - (сам не пользуюсь, поэтому особо и не страдал) - раз в месяц "догадывался", что он не лицензионный и отключался.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2