Еще он бобра унес.
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Праздники
21 мая — День военного переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
ГП-цитатник
Плюшки!
Сообщений: 14
• Страница 1 из 1
Плюшки!
eCat-Erina » Ср сен 28, 2011 09:16
Счастливый обладатель ключика от DejaVu, горожанин и питерский коллега Владимир Бабков:
Еще он бобра унес.
Еще он бобра унес.
- Вложения
-
- 313783_180848411989738_141371182604128_395391_416180086_n-small.jpg (70.12 КБ) Просмотров: 3328
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
-
eCat-Erina - मोक्ष
- Сообщения: 37327
- Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
- Блог: Просмотр блога (159)
- Язык(-и): англ>рус
Re: Плюшки!
Lesya » Ср сен 28, 2011 09:47
eCat-Erina писал(а):Еще он бобра унес
Ась?
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер. (с) М.Булгаков
-
Lesya - Лягушонка в коробчонке
- Сообщения: 4379
- Зарегистрирован: Пн фев 03, 2003 13:10
- Блог: Просмотр блога (9)
- Язык(-и): англ-рус
Re: Плюшки!
eCat-Erina » Ср сен 28, 2011 09:49
Большого, плюшевого! Не знаю, кто разыгрывал, но унес Владимир, факт. 
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
-
eCat-Erina - मोक्ष
- Сообщения: 37327
- Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
- Блог: Просмотр блога (159)
- Язык(-и): англ>рус
Re: Плюшки!
Tanka » Ср сен 28, 2011 10:05
ABBYY разыгрывали бобров.
Еще они словарь и Файнридер разыгрывали, но всем хотелось бобра!
Еще они словарь и Файнридер разыгрывали, но всем хотелось бобра!
Выступление острых углов не допускается.
-
Tanka - Сообщения: 4556
- Зарегистрирован: Вс июн 22, 2003 12:12
- Откуда: Антверпен
- Язык(-и): EN-RU
Re: Плюшки!
ellet » Ср сен 28, 2011 11:03
ABBYY, кто же еще? Это же тот самый бобер, который в Lingvo Tutor слова учить помогает
Мы, филологи, тоже могем обратить нашу специальность в орудие пытки. (с) jane doe
-
ellet - Сообщения: 6043
- Зарегистрирован: Сб апр 10, 2004 19:41
- Откуда: Москва
Re: Плюшки!
Allyssa » Ср сен 28, 2011 11:13
Маленькое уточнение: а это точно Владимир Бабков? Или на форуме было 2 Владимира?
Opinions are like assholes... everyone's got one (c)
-
Allyssa - Сообщения: 280
- Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 12:48
- Откуда: Город-герой
- Язык(-и): en->rus
Re: Плюшки!
eCat-Erina » Ср сен 28, 2011 11:30
Allyssa писал(а):Маленькое уточнение: а это точно Владимир Бабков?
Бабкин? Если переврала нечаянно фамилию, то виновата.
kdranch писал(а):А второго бобра унес я.
Во так, да?
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
-
eCat-Erina - मोक्ष
- Сообщения: 37327
- Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
- Блог: Просмотр блога (159)
- Язык(-и): англ>рус
Re: Плюшки!
ellet » Ср сен 28, 2011 11:54
Но не донес
Мы, филологи, тоже могем обратить нашу специальность в орудие пытки. (с) jane doe
-
ellet - Сообщения: 6043
- Зарегистрирован: Сб апр 10, 2004 19:41
- Откуда: Москва
Re: Плюшки!
Allyssa » Ср сен 28, 2011 12:55
Просто у Владимира Бабкова я была на лекции, вот он http://old.russ.ru/krug/20020531_kalash.html, потому и удивилась 
.
.Opinions are like assholes... everyone's got one (c)
-
Allyssa - Сообщения: 280
- Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 12:48
- Откуда: Город-герой
- Язык(-и): en->rus
Re: Плюшки!
eCat-Erina » Ср сен 28, 2011 13:00
Этого Владимира Бабкова я знаю... видимо, спутала фамилии.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
-
eCat-Erina - मोक्ष
- Сообщения: 37327
- Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
- Блог: Просмотр блога (159)
- Язык(-и): англ>рус
Re: Плюшки!
Шубин » Ср сен 28, 2011 16:47
Я ему еще там высказал все, что я о нем думаю. Одним, значит, все, а другим ничего, да?
Обычно принято указывать контекст: что это и откуда.
Теперь остается надеяться, что найдутся специалисты по газовым турбинам, потому что приведенный вами отрывок для меня темный лес (с) Di-Metra
Теперь остается надеяться, что найдутся специалисты по газовым турбинам, потому что приведенный вами отрывок для меня темный лес (с) Di-Metra
-
Шубин - Влюблённый горный дух
- Сообщения: 6223
- Зарегистрирован: Пн ноя 14, 2005 10:35
- Откуда: Южный берег Лосиного острова
- Язык(-и): Переведем с какого скажете!
Re: Плюшки!
Selena » Ср сен 28, 2011 21:48
Да! И бобра, и DejaVu - одним все, а другим ничего! 
Какие были бобры
А еще у Atril кроме флешек и ключа DejaVu был такой классный беленький кругленький пушистик Его в последний день разыгрывали, и я не усмотрела, кому он достался.
Какие были бобры
А еще у Atril кроме флешек и ключа DejaVu был такой классный беленький кругленький пушистик
Его в последний день разыгрывали, и я не усмотрела, кому он достался.Я знаю, кем я была сегодня утром, когда проснулась,
но с тех пор я уже несколько раз менялась. (c)
но с тех пор я уже несколько раз менялась. (c)
-
Selena - Сообщения: 1456
- Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 12:11
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Плюшки!
efedorova » Чт сен 29, 2011 18:08
Это Владимир Бабкин, выигравший Standard. Кроме того, поздравляем Алину Гольдшлак, так же выигравшую Standard, и Татьяну Волкову, которой достался главный приз - Professional.
Пушистик называется Патапуф, и его выиграл Александр Осинцев, если мне не изменяет память. :)
Спасибо всем за участие!!
В следующем году постараемся привезти больше подарков и призов! :)
Пушистик называется Патапуф, и его выиграл Александр Осинцев, если мне не изменяет память. :)
Спасибо всем за участие!!
В следующем году постараемся привезти больше подарков и призов! :)
Увидимся в Киеве!
- efedorova
- Сообщения: 11
- Зарегистрирован: Чт сен 01, 2011 13:43
Сообщений: 14
• Страница 1 из 1
Вернуться в Российский форум переводчиков (TFR, Translation Forum Russia)
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
