Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Сергей Холодилов » Пт авг 26, 2011 08:35

Katrin писал(а):На гала-вечер не все пойдут?

Фиг его знает. Я, например, иду, но может, кто-то просто не хочет, кто-то денег пожалел.
Аватара пользователя
Сергей Холодилов

 
Сообщения: 4676
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2008 21:58
Откуда: Москва, СВАО
Язык(-и): En->Ru





Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Шубин » Пт авг 26, 2011 09:46

Наталья Шахова писал(а):Подразумевается, что каждый горожанин хочет познакомиться с каждым горожанином?
Наверное, все-таки у большинства людей есть свои личные симпатии и антипатии.

Таки вот и хочется увидеться вживую с тем, к кому испытываешь симпатию. Да я бы и с теми встретился, к кому и антипатию испытываю. Как показывает практика, личные встречи примиряют даже тех, кто на форуме глотки друг другу рвать готов.
Обычно принято указывать контекст: что это и откуда.
Теперь остается надеяться, что найдутся специалисты по газовым турбинам, потому что приведенный вами отрывок для меня темный лес (с) Di-Metra
Аватара пользователя
Шубин
Влюблённый горный дух
 
Сообщения: 6223
Зарегистрирован: Пн ноя 14, 2005 10:35
Откуда: Южный берег Лосиного острова
Язык(-и): Переведем с какого скажете!

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Сергей Холодилов » Пт авг 26, 2011 10:06

Будем пририсовывать буквы "ГП" фломастером в свободном месте бейджа :mrgreen:
Аватара пользователя
Сергей Холодилов

 
Сообщения: 4676
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2008 21:58
Откуда: Москва, СВАО
Язык(-и): En->Ru

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 26, 2011 10:14

Они там и так будут, потому что ГП — информационный партнер конференции.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37282
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Шубин » Пт авг 26, 2011 10:51

Я буду в шахтерской каске с лампой.
Обычно принято указывать контекст: что это и откуда.
Теперь остается надеяться, что найдутся специалисты по газовым турбинам, потому что приведенный вами отрывок для меня темный лес (с) Di-Metra
Аватара пользователя
Шубин
Влюблённый горный дух
 
Сообщения: 6223
Зарегистрирован: Пн ноя 14, 2005 10:35
Откуда: Южный берег Лосиного острова
Язык(-и): Переведем с какого скажете!

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Сергей Холодилов » Пт авг 26, 2011 11:05

eCat-Erina писал(а):Они там и так будут

Тогда - обводить в кружок. :-)
Аватара пользователя
Сергей Холодилов

 
Сообщения: 4676
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2008 21:58
Откуда: Москва, СВАО
Язык(-и): En->Ru

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Наталья Шахова » Пт авг 26, 2011 13:06

Allyssa писал(а):А что касается симпатий и антипатий, то если мне неприятен персонаж ХХХ, я к нему и подходить не буду.

А как вы его на вид опознаете и отличите от персонажа YYY, который вам симпатичен, если оба лишь помечены значком "ГП"?

Шубин писал(а):Да я бы и с теми встретился, к кому и антипатию испытываю. Как показывает практика, личные встречи примиряют даже тех, кто на форуме глотки друг другу рвать готов.

Всему есть предел - во-первых, глотки можно рвать по-разному, а во-вторых, бывают такие высказывания общего плана, что хочется избежать встречи с их авторами (хотя бы из соображений личной безопасности, если даже отвлечься от морали). Я бы, например, не хотела примиряться с фашистами.
Аватара пользователя
Наталья Шахова

 
Сообщения: 10118
Зарегистрирован: Ср ноя 05, 2003 19:48
Откуда: Москва
Язык(-и): англ.>рус.

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Allyssa » Пт авг 26, 2011 13:40

Наталья Шахова писал(а):
Allyssa писал(а):А что касается симпатий и антипатий, то если мне неприятен персонаж ХХХ, я к нему и подходить не буду.

А как вы его на вид опознаете и отличите от персонажа YYY, который вам симпатичен, если оба лишь помечены значком "ГП"?


Я так поняла, что изначально идея наклейки с логотипом ГП предполагала строчку под ник.
Opinions are like assholes... everyone's got one (c)
Аватара пользователя
Allyssa

 
Сообщения: 280
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 12:48
Откуда: Город-герой
Язык(-и): en->rus

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Selena » Пт авг 26, 2011 13:58

Может, сделать одинаковый для всех бейджик с логотипом ГП и строчкой для ника? Ну или хотя бы размеры логотипа и самого бейджика обозначить, а то мы тут сами наделаем кто во что горазд, не будет единого стиля :)) Кто умеет?
Я знаю, кем я была сегодня утром, когда проснулась,
но с тех пор я уже несколько раз менялась. (c)
Аватара пользователя
Selena

 
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2005 12:11
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Шубин » Пт авг 26, 2011 14:20

Наталья Шахова писал(а):Я бы, например, не хотела примиряться с фашистами.

Да и не нужно. Но зато если фашист будет с бейджиком, то сразу будет понятно - это фашист. А то без бейджика пойди пойми - фашист он или не фашист.
Наталья Шахова писал(а):хотя бы из соображений личной безопасности

Ну уж это вы, Наталья, хватили. Вроде бы физической расправой еще никто никому на форуме не угрожал.
Обычно принято указывать контекст: что это и откуда.
Теперь остается надеяться, что найдутся специалисты по газовым турбинам, потому что приведенный вами отрывок для меня темный лес (с) Di-Metra
Аватара пользователя
Шубин
Влюблённый горный дух
 
Сообщения: 6223
Зарегистрирован: Пн ноя 14, 2005 10:35
Откуда: Южный берег Лосиного острова
Язык(-и): Переведем с какого скажете!

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Наталья Шахова » Пт авг 26, 2011 14:38

Шубин писал(а):Ну уж это вы, Наталья, хватили. Вроде бы физической расправой еще никто никому на форуме не угрожал.

Наверное, я просто расширенно толкую личную безопасность, включая в нее защиту и от моральной расправы. Например, будь я "негром преклонных годов", я бы не хотела общаться с человеком, призывающим экстрадировать лиц данной категории за пределы Москвы (Питера, России и т.п.)
Я предпочитаю избегать общения с грубиянами и хамами, а не искать в них привлекательные черты. (Хотя бы в реальной жизни, если уж в виртуальной от них нет защиты.)
Аватара пользователя
Наталья Шахова

 
Сообщения: 10118
Зарегистрирован: Ср ноя 05, 2003 19:48
Откуда: Москва
Язык(-и): англ.>рус.

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Katrin » Сб авг 27, 2011 13:00

Ну тогда просто попросить организаторов положить на стол регистрации фломастер, и желающие смогут большими буквами дописать свой ник под логотипом ГП.
Don't blame me. I'm only an interpreter. I'm not supposed to know the difference between an electric socket and a computer terminal. (c) 3PO
Katrin

 
Сообщения: 3701
Зарегистрирован: Вс июн 30, 2002 00:28
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (16)

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение eCat-Erina » Сб авг 27, 2011 13:05

Боюсь, ничего не получится дописывать. В прошлом году бейдж конференции был закатан в пластик. На главной стороне — название конрференции, имя участника, логотип генерального спонсора. На оборотной перечислены все остальные спонсоры и партнеры конференции.

Чего огород городить, когда обычные бейджи продаются за копейки во всех канцелярских магазинах, и желающие быть найденными могут сделать себе идентификатор своими руками.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37282
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Сергей Холодилов » Сб авг 27, 2011 16:53

Фошысты, фошысты кругом!
Аватара пользователя
Сергей Холодилов

 
Сообщения: 4676
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2008 21:58
Откуда: Москва, СВАО
Язык(-и): En->Ru

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение kdranch » Сб авг 27, 2011 22:13

В общем, если хотите, я вам сделаю дополнительные бейджи с лого ГП и местом для вписывания ника. Только скажите сколько.
kdranch

 
Сообщения: 154
Зарегистрирован: Чт апр 15, 2010 15:24
Откуда: Самара/Кошице

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Сергей Холодилов » Вс авг 28, 2011 07:13

Может, тогда завести отдельную тему, где отметятся желающие сделать такой бейдж?
Аватара пользователя
Сергей Холодилов

 
Сообщения: 4676
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2008 21:58
Откуда: Москва, СВАО
Язык(-и): En->Ru

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение eCat-Erina » Вс авг 28, 2011 08:42

Проснулась утром и вспомнила, что у меня с недавних пор есть цветной принтер. Загляну в соседний канцелярский, куплю бейджей на прищепке. Напечатаю вставки, вставлю их в бейджи...

Костя, спасибо за то, что подхватил идею! Твоя готовность прийти на помощь вдохновила меня, как видишь, на простое решение. А решения, как известно, всегда простые, только не всегда очевидные.

На бейдж помещу логотип ГП и пару строк для вписывания ника.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37282
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Andrey Lisov » Вт авг 30, 2011 09:26

А я на всякий случай сделаю себе такой с логотипом ГП и своим ником и захвачу с собой, а там - посмотрим.
Andrey Lisov

 
Сообщения: 215
Зарегистрирован: Пн ноя 01, 2010 16:35
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): EN-RUS,RUS-EN

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение moiseenko » Пн сен 12, 2011 19:17

Катя!
Хочу быть в списке (претендентов на badge).
Официально я Georgy, а НИК на форуме - Moiseenko
Георгий
---------------------------
Переводчики всех стран, объединяйтесь!
Аватара пользователя
moiseenko

 
Сообщения: 411
Зарегистрирован: Пн мар 13, 2006 12:32
Откуда: Москва
Язык(-и): En-Ru-En

Re: Бейджики для жителей ГП - участников конференции

Сообщение Сергей Холодилов » Ср сен 14, 2011 15:14

Ага, ну тогда и я запишусь в желающие. Ник совпадает с именем и фамилией :-)
Аватара пользователя
Сергей Холодилов

 
Сообщения: 4676
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2008 21:58
Откуда: Москва, СВАО
Язык(-и): En->Ru

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Российский форум переводчиков (TFR, Translation Forum Russia)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3