Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Фриланс vs инхаус

Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Viktor Nikitin » Пт авг 25, 2017 13:27

В научной работе, опубликованной в журнале Work and Stress в 2005 году, команда исследователей изучила отчеты о здоровье, предоставленные фрилансерами. Результаты были тревожными. Исследование выявило специфическую картину проблем со здоровьем у фрилансеров: хроническое напряжение и сниженную способность к отдыху как результат долгих часов работы в условиях непредсказуемой рабочей нагрузки. «В целом это незаметная профессия — большинство фрилансеров работает в одиночку. Нет никакой отлаженной системы помощи в трудной ситуации. Нужна какая-то организация, в которую фрилансеры могли бы обратиться за помощью или советом в критической ситуации — не важно, связана эта ситуация с работой или нет».

Источник: http://nymag.com/scienceofus/article/fr ... ssion.html
Перевод: http://inosmi.ru/social/20170825/240087512.html
Viktor Nikitin

 
Сообщения: 599
Зарегистрирован: Пн май 16, 2005 04:56
Язык(-и): английский/русский





Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 25, 2017 13:45

Ну да, путь от кровати до рабочего стола и холодильника очень короткий, размяться толком не успеешь. :grin:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
«Не хватает пункта в Декларации "выпил, дунул - не лезь на форум!" (с), кто-то из местных старожилов». (c) noname
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 33931
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Откуда: Квантовый суп. Тип солнца 12, планета класса 7
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ<>рус

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Elena Iarochenko » Пт авг 25, 2017 14:43

А до этого делали выводы, что фрилансеры в целом живут дольше и здоровее штатников. И объясняется это тем, что они могут регулировать нагрузку в зависимости от самочувствия: поспать днем часок или посидеть с больным ребенком, а вечером наверстать работу.
Штатник же часто при недомогании должен отсидеть рабочий день, а больничный для ребенка выбивать со стрессом.
Elena Iarochenko

 
Сообщения: 15066
Зарегистрирован: Сб фев 09, 2002 16:05
Откуда: Италия

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 25, 2017 15:27

Радужные иллюзии о фрилансе вроде бы истощились. Народ (кажется) наконец-то понял, что фриланс - это не пирожные за щеками, с ногами на массажере. :)
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
«Не хватает пункта в Декларации "выпил, дунул - не лезь на форум!" (с), кто-то из местных старожилов». (c) noname
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 33931
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Откуда: Квантовый суп. Тип солнца 12, планета класса 7
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ<>рус

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Viktor Nikitin » Пт авг 25, 2017 15:38

В статье говорилось о больших шансах фрилансера заработать неврозы и даже психозы, как я понял, при нестабильности заказов и неустойчивой конъюнктуре рынка. Вполне допускаю, что аффективно-неустойчивые личности могут получить тревожные, депрессивные и более сложные состояния.
Viktor Nikitin

 
Сообщения: 599
Зарегистрирован: Пн май 16, 2005 04:56
Язык(-и): английский/русский

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 25, 2017 15:41

Viktor Nikitin писал(а):Вполне допускаю, что аффективно-неустойчивые личности могут получить тревожные, депрессивные и более сложные состояния.

И примеров тому немало вокруг.
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
«Не хватает пункта в Декларации "выпил, дунул - не лезь на форум!" (с), кто-то из местных старожилов». (c) noname
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 33931
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Откуда: Квантовый суп. Тип солнца 12, планета класса 7
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ<>рус

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Uncle A » Пт авг 25, 2017 16:05

Неудивительно, ведь фрилансер в одиночку занимает все ключевые должности любой организации - от президента фирмы и генерального директора до уборщицы и даже сантехника и электрика. :418:
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6301
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Bookworm » Пт авг 25, 2017 19:45

Одно то, что я, жуткая сова, работая дома, встаю в 10 утра, а не в 7, существенно продлевает мне жизнь :grin:
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1356
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 25, 2017 20:07

Bookworm, рассказать секрет, как жуткой сове дома регулярно вставать в 6 утра? 8-) :mrgreen:
P. S. Кроме лета.
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
«Не хватает пункта в Декларации "выпил, дунул - не лезь на форум!" (с), кто-то из местных старожилов». (c) noname
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 33931
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Откуда: Квантовый суп. Тип солнца 12, планета класса 7
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ<>рус

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Вадим Витковский » Пт авг 25, 2017 21:18

eCat-Erina писал(а):Bookworm, рассказать секрет, как жуткой сове дома регулярно вставать в 6 утра? 8-) :mrgreen:
P. S. Кроме лета.
Это ж разве секрет - завести детей. 8-)
желаю всем работы столько, чтоб хотелось отдохнуть и отдыха, чтоб хотелось уже поработать (с) teacher
Аватара пользователя
Вадим Витковский

 
Сообщения: 835
Зарегистрирован: Вт мар 24, 2009 10:20
Откуда: Украина, Сумы

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Inka » Пт авг 25, 2017 21:41

Я могу рассказать, как жуткая сова выпихивает ребенка в школу в 8-15 и обратно скорее досыпать.
Вижу цель - верю в себя!
Аватара пользователя
Inka

 
Сообщения: 2012
Зарегистрирован: Пт янв 14, 2005 00:15
Откуда: Минск

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Bookworm » Сб авг 26, 2017 00:28

Я childfree, но 20 лет преподавал в университете, где первая пара начиналась в 7:45 Как говорится, "мне приснился сон, что я читаю лекцию. Я проснулся и убедился, что действительно ее читаю" :grin:
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1356
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение hawkwind » Пн авг 28, 2017 03:06

Вот сейчас понял, в чем вред овладения слепой печатью. При однопальцевом методе взгляд непрерывно перемещается с экрана на клавиатуру, а не фиксируется в одной зоне.
hawkwind

 
Сообщения: 8196
Зарегистрирован: Сб мар 31, 2007 15:24
Откуда: Владивосток
Язык(-и): eng - rus

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение eCat-Erina » Пн авг 28, 2017 12:31

Оффтопик
Bookworm писал(а):20 лет преподавал в университете, где первая пара начиналась в 7:45

Зачем они придумали такое расписание? Студенты-то тоже, поди, не жаворонки.


У кого еще какие соображения будут? :) Кроме удобного режима сна (кроме случаев, когда надо подстраиваться под заказ или клиента) пока ничего в мой плавленный сырок не приходит.
А, еще выше писали про передоз ответственности и повышенный уровень сложности (решения задач в роли человека-оркестра) и, как следствие, слет крышечки и депрессии.
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
«Не хватает пункта в Декларации "выпил, дунул - не лезь на форум!" (с), кто-то из местных старожилов». (c) noname
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 33931
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Откуда: Квантовый суп. Тип солнца 12, планета класса 7
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ<>рус

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Bookworm » Пн авг 28, 2017 13:59

Оффтопик
Садизм с 7:45 был придуман в советские годы, чтобы не перегружать транспорт, подвозящий рабочих на заводы к 8:30. Все же в универе 16К студентов, все трамваи и троллы забьют. А рабочие ездить к 7:30 отказались :grin:
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1356
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Elena Iarochenko » Пн авг 28, 2017 14:10

Bookworm писал(а):Оффтопик
Садизм с 7:45 был придуман в советские годы, чтобы не перегружать транспорт, подвозящий рабочих на заводы к 8:30. Все же в универе 16К студентов, все трамваи и троллы забьют. А рабочие ездить к 7:30 отказались :grin:

Ну, вы извините, у нас в Липецке-Воронеже занятия начинались в 8:00 и работа на заводах тоже в 8:00.
При этом только на одном НЛМК работало 40 тысяч человек, а студентов было где-то тысяч 10.
Работники заводов выезжали из дома намного раньше студентов (где-то на полчаса), поскольку ехать им было дольше. Не говоря уж про то, что основные маршруты работающих и студентов не совпадали.
Кроме того, у заводов были свои микроавтобусы (сейчас бы сказали шаттлы), которые курсировали от микрорайона (где в массовом порядке выделяли квартиры работникам) до конкретного цеха.

P.S. А еще далеко не все студенты были совами. Так что кому-то нравилось приходить на занятия рано утром.
Elena Iarochenko

 
Сообщения: 15066
Зарегистрирован: Сб фев 09, 2002 16:05
Откуда: Италия

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Lohh_ness » Пн авг 28, 2017 17:35

Bookworm писал(а):Оффтопик
Садизм с 7:45 был придуман в советские годы, чтобы не перегружать транспорт, подвозящий рабочих на заводы к 8:30. Все же в универе 16К студентов, все трамваи и троллы забьют. А рабочие ездить к 7:30 отказались :grin:

А ездить на работу к 7 утра - это садомазохизм, я правильно поняла?
Je dépense donc je suis.
Lohh_ness

 
Сообщения: 927
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2011 00:31
Язык(-и): Eng<-> Ru

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Bookworm » Пн авг 28, 2017 17:47

Оффтопик
Ездить на работу - это в любом случае мазохизм :grin:
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1356
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Lohh_ness » Пн авг 28, 2017 19:07

Bookworm писал(а):Оффтопик
Ездить на работу - это в любом случае мазохизм :grin:

А жить на что? Да и скучно из дома работать. А в офисе с одного на другое собрание плавно перетекаешь: на одном поспишь, на втором - в потолок поплюешь...
Je dépense donc je suis.
Lohh_ness

 
Сообщения: 927
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2011 00:31
Язык(-и): Eng<-> Ru

Re: Фрилансер больше рискует своим здоровьем, чем офисник

Сообщение Valer'janka » Пн авг 28, 2017 19:43

Lohh_ness писал(а):А в офисе с одного на другое собрание плавно перетекаешь: на одном поспишь, на втором - в потолок поплюешь...

Тоже хочу такую работу в офисе. Мне почему-то спать не дают - постоянно хотят, чтобы я что-то переводила.
Method and order.
Аватара пользователя
Valer'janka

 
Сообщения: 2719
Зарегистрирован: Чт ноя 22, 2012 22:24
Откуда: Москва
Язык(-и): en, de, nl - ru

След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Улица фрилансеров и офисников

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5