Текст на нем. семинар № 1

**Night witch** » Пн май 09, 2005 13:00

В этой связи еще интересно - все эти синенькие/голубенькие спецовки/сапоги/фуражки - это намек на военную форму? :-)

ja » Пн май 09, 2005 17:16

Галина_Н писал(а):С меня шоколадка или пиво по выбору! :P

Лихорадочно думаю...

...Лучше бы г. Ьихселя допросить, как я когда-то предлагал. И этого-то уж именно с пристрастием! :)

Галина_Н писал(а):Вот уж про Хонекера никогда бы не подумала!

Да... Shocked... А мне бабушка с коньками была так симпатична...

Галина_Н писал(а):Наверное, с сохранением прежней символики это вряд ли можно перенести. Ведь тогда WWW должен быть не "запрещенным", а просто "труднодосягаемым", неспа? :-)

Запрещенным на словах. Но если бы принцесса... Собственно, в ГДР, кажется, примерно так и было...

Галина_Н писал(а):В этой связи еще интересно - все эти синенькие/голубенькие спецовки/сапоги/фуражки - это намек на военную форму?

Синяя была? А то пионеров-тельманцев из "königliches Gymnasium" предложу - они-то точно синенькие были!

**SRES** » Пн май 09, 2005 22:59

Ja, вы просто молодец!

Может вам автор и сказочку полностью пришлёт?
Интересно было бы полностью почитать!

Gruesse

SRES

ja » Пт май 13, 2005 11:43

SRES писал(а):Может вам автор и сказочку полностью пришлёт?
Интересно было бы полностью почитать!

Дык, она и так полностью. Только с моими опечатками. А беспокоить автора из-за опечаток неудобно.

**SRES** » Пт май 13, 2005 22:04

У него вроде бы сборничек есть "Ist mal im blauen Maerchenwald ein Frosch in eine Frau verknallt". Но не знаю, есть ли в нём эта сказочка. Надо бы в библиотеке спросить. Занимательно пишет!

Текст на нем. семинар № 1

Какой текст выберем для первого семинара

Кто сейчас на конференции





Город переводчиков © 2001– гг. \| Написать администратору		Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Русская поддержка phpBB