Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Испанский семинар № 12

Модератор: LyoSHICK

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение eCat-Erina » Вт май 19, 2009 07:49

Bruja Agata писал(а):Синематекарь

Звучит грозно и ругательно. :mrgreen:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус





Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Mira_L » Вт май 19, 2009 09:48

Solitaria писал(а):Было еще предложение Киноман Ша... Но тады я мужеска полу, вроде как, получаюсь...

Киноманка. :grin:
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
(c) Джордж Эйкен
Аватара пользователя
Mira_L

 
Сообщения: 2674
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2008 15:39
Откуда: АР
Язык(-и): az/tr/es>ru

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Marko » Вт май 19, 2009 10:08

Воспользовавшись своими незначительными знаниями испанского языка, предлагаю:
sinehada
Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Bruja Agata » Вт май 19, 2009 19:45

eCat-Erina писал(а):Звучит грозно и ругательно. :mrgreen:

Почему? Синематекарь - хранитель синематеки. :grin:

Кинозавр.

Homo DiViDens :mrgreen:
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Clara » Вт май 19, 2009 20:35

Bruja Agata писал(а):Homo DiViDens


Avi cine :lol:
Добросовестная работа - одна из лучших духовных практик (c)
Аватара пользователя
Clara

 
Сообщения: 755
Зарегистрирован: Ср мар 05, 2008 13:39
Откуда: Москва
Язык(-и): es, en > ru

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Bruja Agata » Вт май 19, 2009 21:58

Clara писал(а): Avi cine :lol:

Да тут уж прям не знаешь, avi или ave. :grin:
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Clara » Ср май 20, 2009 14:57

Еще Miss First в голове вертится (с отсылкой к Мистеру Ферсту из известного кино - забыла название :lol: - его Миронов играл), но не подойдет.
Добросовестная работа - одна из лучших духовных практик (c)
Аватара пользователя
Clara

 
Сообщения: 755
Зарегистрирован: Ср мар 05, 2008 13:39
Откуда: Москва
Язык(-и): es, en > ru

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение alumna » Ср май 20, 2009 17:07

Clara писал(а):Еще Miss First в голове вертится (с отсылкой к Мистеру Ферсту из известного кино - забыла название :lol: - его Миронов играл), но не подойдет.

Человек с бульвара Капуцинов - почему не подойдёт (разве Солитариа не человек?)? :-) мне он нравился всегда ))

PS кстати, у нас совпали мысли - я ещё не знала (не помнила фамилии мистера Фёрста), когда писала, зато помнила название фильма. :-)
человек человеку волк, а зомби зомби зомби (c)
(-(-_(-_-(О_о)-_-)_-)-) - живой среди зомби (c)
Аватара пользователя
alumna

 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: Чт авг 02, 2007 07:40
Откуда: Алма-Ата

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Clara » Ср май 20, 2009 18:16

alumna писал(а):Человек с бульвара Капуцинов - почему не подойдёт (разве Солитариа не человек?)? мне он нравился всегда ))


Точно, Девушка с бульвара Капуцинов :grin:
Добросовестная работа - одна из лучших духовных практик (c)
Аватара пользователя
Clara

 
Сообщения: 755
Зарегистрирован: Ср мар 05, 2008 13:39
Откуда: Москва
Язык(-и): es, en > ru

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение alumna » Ср май 20, 2009 18:48

Clara Да! :-)

Ужас! я, оказывается, запятую поставила лишнюю в прошлом постинге... И скобки на три слова позже закрыла... И это перед кем? - перед Солитарией! :oops:
человек человеку волк, а зомби зомби зомби (c)
(-(-_(-_-(О_о)-_-)_-)-) - живой среди зомби (c)
Аватара пользователя
alumna

 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: Чт авг 02, 2007 07:40
Откуда: Алма-Ата

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Clara » Ср май 20, 2009 20:48

Молодцы мы с вами, Alumna!
Соглашайтесь, Solitaria, это - точно про вас: несете кино людям, иными словами,
про-cin-ительница :lol:.

Alumna, не переживайте, какой-то глюк с вашим сообщением случился, бывает. :-)
Добросовестная работа - одна из лучших духовных практик (c)
Аватара пользователя
Clara

 
Сообщения: 755
Зарегистрирован: Ср мар 05, 2008 13:39
Откуда: Москва
Язык(-и): es, en > ru

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение alumna » Чт май 21, 2009 18:29

Clara, или, ещё короче (от нашего названия) - Capucina (capuchina) :-)
человек человеку волк, а зомби зомби зомби (c)
(-(-_(-_-(О_о)-_-)_-)-) - живой среди зомби (c)
Аватара пользователя
alumna

 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: Чт авг 02, 2007 07:40
Откуда: Алма-Ата

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение eCat-Erina » Чт май 21, 2009 19:23

Bruja Agata писал(а):Почему? Синематекарь - хранитель синематеки. :grin:

А ты ударение поставь народное и поймешь почему. 8-) :grin:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение eCat-Erina » Чт май 21, 2009 20:11

Шепотом: матушку-начальницу, руководительницу испанских семинаров и вообще большую умницу с Днем Варенья и качать! :flowers: (Спалила! :neya:)
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Marko » Чт май 21, 2009 20:21

Поздравляю от всего сердца! :409:

А это предложение для обстановки домашнего кинотеатра (из фестиваля "Время цветов" (Girona temps de flors), который проводится в Испании (Жирона)):
Изображение
Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Ana » Чт май 21, 2009 20:24

Поздравляю с днём рождения! :grin: :409: :flowers: :grats:
ну их, знаки препинания! Препинаются только… (с)
Идиотизм - не очень серьезная помеха в жизни и в профессии. Иногда это явное преимущество, даже залог успеха. (c)
С годами так хочется быть умней, но удается только стать старше.
Александр Бирштейн
Аватара пользователя
Ana

 
Сообщения: 4580
Зарегистрирован: Чт авг 10, 2006 00:53
Откуда: Montevideo

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Clara » Чт май 21, 2009 20:50

Solitaria, :grats: c днем рождения! Счастья, здоровья, любви, интересной работы, свободного времени, хорошей погоды, лучезарного настроения и гармонии с окружающим миром! :flowers:
Добросовестная работа - одна из лучших духовных практик (c)
Аватара пользователя
Clara

 
Сообщения: 755
Зарегистрирован: Ср мар 05, 2008 13:39
Откуда: Москва
Язык(-и): es, en > ru

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение alumna » Чт май 21, 2009 21:03

Дорогая ОЗПС, примите, пожалуйста, и от меня поздравления! Желаю крепкого здоровья, успехов во всех делах и другого всего наилучшего! :-)
человек человеку волк, а зомби зомби зомби (c)
(-(-_(-_-(О_о)-_-)_-)-) - живой среди зомби (c)
Аватара пользователя
alumna

 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: Чт авг 02, 2007 07:40
Откуда: Алма-Ата

Сообщение Solitaria » Чт май 21, 2009 21:09

Ну Админ... Ну слов нет, спалила, так спалила :lol: :lol: :lol:
Всем огромное спасибо за поздравления!!! Спасибо-спасибо-спасибо, ужасно приятно :oops: :grin:
Я постараюсь соответствовать... :grin:

Подыскиваю текст, а заодно плаваю в море вариантов собственного альтер эго... Кинофея - прям бальзам на сердце... Но всего так много, глазки разбегаются! Надо еще подумать... :wink:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Испанский семинар № 12

Сообщение Mira_L » Чт май 21, 2009 21:27

Solitaria, примите мои самые искренние поздравления! Счастья вам, добра, вдохновенья в работе, везенья в жизни, и конечно же, вечной молодости! :flowers:
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
(c) Джордж Эйкен
Аватара пользователя
Mira_L

 
Сообщения: 2674
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2008 15:39
Откуда: АР
Язык(-и): az/tr/es>ru

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Семинары

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4