Я пишу диссертацию на тему “Перцептивность в семантике наречий и проблемы их перевода на английский язык”.
Подскажите, пожалуйста, есть ли литература по проблемам перевода признаковых слов: наречий, прилагательных(рус – англ, англ – рус) и т.д.? Авторы? Сборники? Конференции? Статьи?
Есть ли вообще эти проблемы?? Известны они вам?
Может, есть стилистические особенности/ проблемы в переводе наречий, прилагательных? Не могли бы посоветовать, где можно найти такую информацию?
Буду рада любому ответу!!
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||