Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-другу?

Для студентов, аспирантов и преподавателей профильных и прочих вузов

Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-другу?

Сообщение Andry » Ср дек 19, 2012 15:21

А также зарабатывать на образовании хорошие деньги?
Если очень хорошо сориентировать ученика на обучение, можно тратить не много своего драгоценного времени. Например, ученик тренируется 20 часов, а вы работаете 1 час. Я ещё в Лейденском университете пробовал смешивать возрастные группы. Могу заметить что дети обучаются не хуже взрослых, и они друг-друга подтягивают за счёт элементарного общения. Маленькая группа, это уже маленькое общее сознание, которое самостоятельно друг-друга обучает, надо всего лишь им немного помогать.

Я хочу создать факультет помощи переводчикам во всех переводческих достижениях, и я готов помогать коллегам. Где каждый сможет получить образование или заработать денег.
При возникновении любых непонятных ситуаций читайте словарь.
Andry

 
Сообщения: 283
Зарегистрирован: Вт сен 04, 2012 13:09
Откуда: Amsterdam

Заблокирован: бессрочно
Язык(-и): En-Ru, Ru-En, Nl-Ru





Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Alexandre Semenenko » Ср дек 19, 2012 15:25

Боюсь, что местные друг-други не дотянут до Вашего уровня хорошего образования.
Alexandre Semenenko

 
Сообщения: 2103
Зарегистрирован: Чт окт 16, 2008 09:55
Откуда: Киев
Язык(-и): Fr-En-Ru-Uk

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение esperantisto » Ср дек 19, 2012 15:33

Я хочу создать факультет помощи переводчикам во всех переводческих достижениях


Ну, за то, чтобы у всех! :14:
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Andry » Ср дек 19, 2012 15:34

Alexandre Semenenko писал(а):Боюсь, что местные друг-други не дотянут до Вашего уровня хорошего образования.


Тогда придётся подключиться Вам самому.
При возникновении любых непонятных ситуаций читайте словарь.
Andry

 
Сообщения: 283
Зарегистрирован: Вт сен 04, 2012 13:09
Откуда: Amsterdam

Заблокирован: бессрочно
Язык(-и): En-Ru, Ru-En, Nl-Ru

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Uncle A » Ср дек 19, 2012 15:48

А вот, что сказал по этому поводу Иван Андреевич Крылов
Я больше не принимаю участия в работе форума ГП. Если кому-то вдруг понадоблюсь, со мною можно связаться через личное сообщение.
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7556
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Andry » Ср дек 19, 2012 15:56

Uncle A писал(а):А вот, что сказал по этому поводу Иван Андреевич Крылов


ПУСТЫННИК И МЕДВЕДЬ[1]

Хотя услуга нам при ну́жде дорога́,
Но за нее не всяк умеет взяться:
Не дай бог с дураком связаться!
Услужливый дурак опаснее врага.


Общаясь с дураком, не оберешься срама.
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.
Омар Хайям


Я тоже читал.
При возникновении любых непонятных ситуаций читайте словарь.
Andry

 
Сообщения: 283
Зарегистрирован: Вт сен 04, 2012 13:09
Откуда: Amsterdam

Заблокирован: бессрочно
Язык(-и): En-Ru, Ru-En, Nl-Ru

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Newsha » Ср дек 19, 2012 16:07

- "обеспечили хорошее образование друг другу" :lol:
"Иногда я прихожу к правильному выводу. Стою у него и ухожу обратно"
Newsha

 
Сообщения: 1326
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2012 18:06
Откуда: Северный берег Лосиного острова
Язык(-и): RuRuEnRuRu

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Drunya » Ср дек 19, 2012 16:14

Andry писал(а):Яд, мудрецом тебе предложенный, прими

Ну же, аффтар, ну же!
На замечание: «Вы написали с ошибкой», ответствуй: «Так всегда выглядит в моем написании».
— Из дневника Д. Х.
Аватара пользователя
Drunya
Биоволк
 
Сообщения: 8906
Зарегистрирован: Сб май 03, 2003 20:23

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение L.B. » Ср дек 19, 2012 16:14

Andry писал(а):
Омар Хайям


Это, если память не изменяет, Румер, а не Хайям.
"Absence my presence is, strangeness my grace." - Fulke Greville
L.B.

 
Сообщения: 7500
Зарегистрирован: Вс авг 17, 2003 09:44
Блог: Просмотр блога (32)

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение hawkwind » Ср дек 19, 2012 16:21

Братва, не стреляйте в друг-друга!
hawkwind

 
Сообщения: 8435
Зарегистрирован: Сб мар 31, 2007 15:24
Откуда: Владивосток
Язык(-и): eng - rus

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Andry » Ср дек 19, 2012 17:03

hawkwind писал(а):Братва, не стреляйте в друг-друга!


Я всё покажу по белому, в интересах каждого переводчика. И клянусь что если вы хорошие переводчики - то вы сможете научить других людей. 8-80 лет, просто 8-летние дети устают, и 80 летние взрослые тоже.
Но у всех понемногу получается, и я готов помогать каждому из них.
При возникновении любых непонятных ситуаций читайте словарь.
Andry

 
Сообщения: 283
Зарегистрирован: Вт сен 04, 2012 13:09
Откуда: Amsterdam

Заблокирован: бессрочно
Язык(-и): En-Ru, Ru-En, Nl-Ru

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Andry » Ср дек 19, 2012 17:25

Newsha писал(а):- "обеспечили хорошее образование друг другу" :lol:


Определённо, что среди нас должны быть авторитеты.
Я не авторитет, поэтому авторитет Вы.
Побудьте им, сделайте несколько шагов, и дождитесь оценки окружающих.
При возникновении любых непонятных ситуаций читайте словарь.
Andry

 
Сообщения: 283
Зарегистрирован: Вт сен 04, 2012 13:09
Откуда: Amsterdam

Заблокирован: бессрочно
Язык(-и): En-Ru, Ru-En, Nl-Ru

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение hawkwind » Ср дек 19, 2012 18:01

«Встань и иди в Город, и сказано будет тебе, что тебе надобно делать».
hawkwind

 
Сообщения: 8435
Зарегистрирован: Сб мар 31, 2007 15:24
Откуда: Владивосток
Язык(-и): eng - rus

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Andry » Ср дек 19, 2012 18:12

«Встань и иди в Город, и сказано будет тебе, что тебе надобно делать».


Умеете разговаривать по белому, как настоящий переводчик с переводчиком?
Со всеми прискорбными интересами и наболевшими вопросами, во имя сохранения профессии переводчика?
При возникновении любых непонятных ситуаций читайте словарь.
Andry

 
Сообщения: 283
Зарегистрирован: Вт сен 04, 2012 13:09
Откуда: Amsterdam

Заблокирован: бессрочно
Язык(-и): En-Ru, Ru-En, Nl-Ru

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Newsha » Ср дек 19, 2012 18:14

Andry писал(а):Я не авторитет, поэтому авторитет Вы.
Побудьте им, сделайте несколько шагов, и дождитесь оценки окружающих.

Спасибо за комплимент.
Чисто конкретно я не переводчик в общепринятом смысле и деле.
Знаю, однако, что не каждый переводчик может учить и не каждый учитель может переводить.
Мне всегда казалось, что создавать факультет, чтобы обеспечивать хорошее образование, может себе позволить только тот, кто дождался оценки окружающих: "Для нас он авторитет!"
А так, все, кто в ГП, помогают друг другу без всяких назиданий и поучений, получая удовольствие от общения, подшучивая, прислушиваясь к критике.
"Иногда я прихожу к правильному выводу. Стою у него и ухожу обратно"
Newsha

 
Сообщения: 1326
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2012 18:06
Откуда: Северный берег Лосиного острова
Язык(-и): RuRuEnRuRu

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Tanka » Ср дек 19, 2012 18:34

Забавный живой уголок как-то стремительно и пугающе разросся :149:
Выступление острых углов не допускается.
Аватара пользователя
Tanka

 
Сообщения: 4556
Зарегистрирован: Вс июн 22, 2003 12:12
Откуда: Антверпен
Язык(-и): EN-RU

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Andry » Ср дек 19, 2012 18:48

]
Andry писал(а):Я не авторитет, поэтому авторитет Вы.
Побудьте им, сделайте несколько шагов, и дождитесь оценки окружающих.


Newsha писал(а):Спасибо за комплимент.
Знаю, однако, что не каждый переводчик может учить и не каждый учитель может переводить.
Мне всегда казалось, что создавать факультет, чтобы обеспечивать хорошее образование, может себе позволить только тот, кто дождался оценки окружающих: "Для нас он авторитет!"


Если Вы будете необъективно относится к ученикам и их работам, Вы перестанете быть для них авторитетом.
Я буду проверять и учеников и Вас, другие люди тоже. Как только не будет смысла проверять ваших учеников и Вас, ученики сами становятся учителями.

Продолжайте быть авторитетом в теме: ¨Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-другу.¨
Я Вас поддержу и помогу обеспечить хорошее образование друг-другу с естественным заработком для Вас.
При возникновении любых непонятных ситуаций читайте словарь.
Andry

 
Сообщения: 283
Зарегистрирован: Вт сен 04, 2012 13:09
Откуда: Amsterdam

Заблокирован: бессрочно
Язык(-и): En-Ru, Ru-En, Nl-Ru

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение AsIs » Чт дек 20, 2012 12:27

Атас! :lol2:
Andry, спасибо, подняли настроение своими друг-другами и общей грамотностью)))
AsIs

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Ср сен 22, 2010 16:13
Язык(-и): RU-EN-RU

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение Elena Iarochenko » Чт дек 20, 2012 12:54

Tanka писал(а):Забавный живой уголок как-то стремительно и пугающе разросся :149:

Сами же и раскормили.
(Не вы лично, а все вместе).
Elena Iarochenko

 
Сообщения: 15203
Зарегистрирован: Сб фев 09, 2002 16:05
Откуда: Италия
Язык(-и): IT, EN ->RU

Re: Хотите мы будем обеспечивать хорошее образование друг-др

Сообщение hawkwind » Чт дек 20, 2012 13:32

Вас так пугает единственный в Городе живой уголок?
hawkwind

 
Сообщения: 8435
Зарегистрирован: Сб мар 31, 2007 15:24
Откуда: Владивосток
Язык(-и): eng - rus

След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Студенческий городок

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5