Будьте добры помочь перевести адрес (на анг.): Батумская, 12 кв. 34. У меня вот какой вариант: Batumskaya Street 12-34.
Но я жутко не уверена. И вообще, есть ли какие-то нормы для таких переводов? Улицы следует транскрибировать или транслитерировать и никогда не переводить?
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||