Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

БП Глобал Линк - ваше мнение

БП Глобал Линк - ваше мнение

Сообщение Olivka » Вт июл 03, 2007 20:47

Кажется об этом БП уже шла речь на форуме, но я что-то ничего не нашла.
Мои данные каким-то образом попали в их базу, и менеджеры регулярно звонят. Попросить их больше никогда мне не звонить не решаюсь - вдруг настанет черный день, и они мне еще очень пригодятся.
На сайте данного БП удивили требования к менеджеру по работе с переводчиками :
"Обязанности: .... - контроль качества переводов ...
- сборка и редактура переводов...
Требования ...- гуманитарное образование
- желательно знание английского языка :roll: .
Есть ли у кого-нибудь опыт работы с этим БП?
Olivka

 
Сообщения: 925
Зарегистрирован: Вт янв 31, 2006 18:00
Откуда: Орехово-Зуево





Сообщение Eugnat » Ср июл 04, 2007 13:29

А в чем проблема: мало предлагают или вы сомневаетесь в их порядочности?
No one can be reasoned out of something if he wasn't reasoned into it
Аватара пользователя
Eugnat

 
Сообщения: 483
Зарегистрирован: Пт янв 06, 2006 14:48
Откуда: Украина. Горловка
Язык(-и): en, de, es* > uk, ru

Сообщение Andrew » Ср июл 04, 2007 15:12

Ну что же, чувство юмора у БП есть, это плюс. :)
Andrew
Хранитель огня
 
Сообщения: 9921
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2002 12:28
Откуда: Rostov-on-Don
Блог: Просмотр блога (23)
Язык(-и): EN<->RU

Сообщение Ana$ta$iya » Ср июл 04, 2007 15:19

У БП ЖГ тоже чувство юмора есть. :wink:
Позволь другому быть другим(с)
Аватара пользователя
Ana$ta$iya
Зараза
 
Сообщения: 3195
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2006 12:27
Откуда: Москва
Язык(-и): Ro -> Rus

Сообщение Eugnat » Ср июл 04, 2007 15:40

Хотя не все это замечают. Интересно, а предложения о сотрудничестве приходили?
No one can be reasoned out of something if he wasn't reasoned into it
Аватара пользователя
Eugnat

 
Сообщения: 483
Зарегистрирован: Пт янв 06, 2006 14:48
Откуда: Украина. Горловка
Язык(-и): en, de, es* > uk, ru

Сообщение Ana$ta$iya » Ср июл 04, 2007 15:52

А как же! Там достаточно гостевую почитать.
Позволь другому быть другим(с)
Аватара пользователя
Ana$ta$iya
Зараза
 
Сообщения: 3195
Зарегистрирован: Пн мар 20, 2006 12:27
Откуда: Москва
Язык(-и): Ro -> Rus

Сообщение Eugnat » Ср июл 04, 2007 16:06

Ладно, не будем флудить. Сейчас загляну туда 8-)
No one can be reasoned out of something if he wasn't reasoned into it
Аватара пользователя
Eugnat

 
Сообщения: 483
Зарегистрирован: Пт янв 06, 2006 14:48
Откуда: Украина. Горловка
Язык(-и): en, de, es* > uk, ru



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Наведение справок

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1