Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Тесты

Тесты

Сообщение somnolent » Сб мар 25, 2023 11:28

Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2908
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie





Re: Тесты

Сообщение Nikita Kobrin » Сб мар 25, 2023 15:42

Мой результат слабенький.

-н- или -нн-: 5/10
родное/заимств.: 6/12

Но я привык: у меня ещё начиная со школы примерно таким образом обычно и распределялись оценки за сочинения: грамотность - 3, содержание - 5... Однако я неустанно продолжаю работать над собой... :pishu:
Я верую в светлый разум
И в то, что он добрым будет
Аватара пользователя
Nikita Kobrin

 
Сообщения: 164
Зарегистрирован: Вс май 13, 2007 02:50
Откуда: Vilnius, Lithuania
Язык(-и): EN<>RU

Re: Тесты

Сообщение Трули Ёрз » Сб мар 25, 2023 16:11

1 - 7/12 :|
2 - 12/12 :-)
None of them knew they were robots
Аватара пользователя
Трули Ёрз

 
Сообщения: 8834
Зарегистрирован: Пн сен 09, 2002 17:15
Откуда: разрушено марсианами
Язык(-и): fr-ru; eng-ru

Re: Тесты

Сообщение Nikita Kobrin » Сб мар 25, 2023 16:23

Трули Ёрз писал(а):1 - 7/12 :|


Вот мы и поймали вас на обмане - в первой части было всего 10 вопросов... :79:

Трули Ёрз писал(а):2 - 12/12 :-)


Круто! :ugu:
Я верую в светлый разум
И в то, что он добрым будет
Аватара пользователя
Nikita Kobrin

 
Сообщения: 164
Зарегистрирован: Вс май 13, 2007 02:50
Откуда: Vilnius, Lithuania
Язык(-и): EN<>RU

Re: Тесты

Сообщение Юрич » Сб мар 25, 2023 16:41

7/10
10/12
Аватара пользователя
Юрич

 
Сообщения: 2465
Зарегистрирован: Чт авг 18, 2005 09:04
Откуда: оттуда

Re: Тесты

Сообщение Jeff » Сб мар 25, 2023 16:48

6/10 блин, печеные же яблоки! Кидалово какое-то. :149:
Что за печенные яблоки, из печенья что ли?
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7226
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: Тесты

Сообщение Jeff » Сб мар 25, 2023 16:54

Nikita Kobrin писал(а):Вот мы и поймали вас на обмане - в первой части было всего 10 вопросов... :79:

Угу, согласен, что очень сомнительно. Я, даже зная немецкий, никогда бы не подумал, что "изба" как-то связана со "Stube".
PS И сейчас в этом очень сильно сомневаюсь.
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7226
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: Тесты

Сообщение Трули Ёрз » Сб мар 25, 2023 19:24

Nikita Kobrin писал(а):Вот мы и поймали вас на обмане - в первой части было всего 10 вопросов...

Ах, обманула негодная. Опечатка! Значит, результат у меня не так уж плох. С учетом того, что держу справочники открытыми всегда. :facepalm:

Jeff писал(а):Угу, согласен, что очень сомнительно.

Ну и сомневайтесь себе. Я-то знаю, что ответила на все вопросы правильно, мне этого достаточно.
Про некоторые слова я раньше даже не задумывалась, но как минимум попала в точку.
None of them knew they were robots
Аватара пользователя
Трули Ёрз

 
Сообщения: 8834
Зарегистрирован: Пн сен 09, 2002 17:15
Откуда: разрушено марсианами
Язык(-и): fr-ru; eng-ru

Re: Тесты

Сообщение somnolent » Сб мар 25, 2023 21:37

Jeff писал(а):Я, даже зная немецкий, никогда бы не подумал, что "изба" как-то связана со "Stube".
PS И сейчас в этом очень сильно сомневаюсь.

https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%B0
Этимология
Происходит от праслав. *jьstъba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. истъба «дом, баня» (истобка, Пов. врем. лет), церк.-слав. истъба σκηνή (Ио. Экзарх), русск. изба, укр. iзба́, болг. и́зба «землянка, хижина», сербохорв. ѝзба «комната, погреб», словенск. ȋzba, jìspa, jspà «комната», jеsрíса, др.-чешск. jistba, jizdba, чешск. jizbа «комната», словацк. izbа «комната», польск. izba, źbа «комната, палата», в.-луж. jstwa, stwa, н.-луж. šра, śра, полаб. jázba. Объяснение из *ис-топка от топи́ть, истопи́ть, судя по остальным слав. формам, всего лишь народн. этимология. Праслав. *jьstъba считается заимств. из герм. *stubа (др.-в.-нем. stubа «тёплое помещение, баня», др.-исл. stofa, stufа «баня с печью») или из ром. *ехtūfа (франц. étuve, ит. stufа «баня»). Принимая во внимание герм. краткое u, можно считать объяснение из др.-в.-нем. более правдоподобным, чем из ром. (где ū долгое). Ром. слова рассматриваются как производные от народнолат. eхtūfāre «парить». Если принять ром. происхождение, то станет понятным jь- в слав. слове, но тогда представится необычным ъ. Без допущения ром. влияния нельзя объяснить слав. i. Др.-русск. истьба (Новгор. I летоп.) объясняют влиянием предшествующего и. Латышск. istaba «комната, дом, жилище», istuba, ustaba, ustubа заимств. из др.-русск.
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2908
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ Лингвистическая беседка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1