Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Русский анекдот: лингвистический анализ

Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Alter Ego » Пн май 25, 2020 07:02

Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13042
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург





Re: Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Бычара » Пн май 25, 2020 23:26

Mr. Self-Destruct, а выжимку можно? Плиз.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Alter Ego » Вт май 26, 2020 22:11

Бычара писал(а):а выжимку можно?

Надо только решить, сколько это стоит... :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13042
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Бычара » Сб май 30, 2020 10:40

Ну, сказали "А", скажите и "Бэ", вотъ: This video contains content from XMD1TV, who has blocked it on copyright grounds.
7 часов - это же умереть-не-встать.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Alter Ego » Вс май 31, 2020 00:48

Кто успел, тому повезло. Извините.
...Я не собирался это печатать, полагая, что интересующиеся и так это знают; но мне строго напомнили, что Аристотель сказал: известное известно немногим. Я прошу прощения у этих немногих... (с) М.Л.Гаспаров
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13042
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Бычара » Вс май 31, 2020 00:54

Мне больше понравился стрим со SpaceX, а это видео не-за-чет.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Alter Ego » Вс май 31, 2020 01:04

Бычара писал(а):Мне больше понравился стрим со SpaceX, а это видео не-за-чет.

Кому попадья, а кому свиные хрящики.
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13042
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Русский анекдот: лингвистический анализ

Сообщение Бычара » Вс май 31, 2020 08:49

Shame on you! В оригинале было не так: арбуз - хрящик, Ленинградец. Плохие знания костромской действительности мерчантов.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ Лингвистическая беседка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1