Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

феминитивы

феминитивы

Сообщение putator » Вт янв 22, 2019 01:43

"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut
Аватара пользователя
putator

 
Сообщения: 1277
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 02:40
Язык(-и): martian





Re: феминитивы

Сообщение Бычара » Вт янв 22, 2019 09:34

Вот лучше почитать по теме https://meduza.io/feature/2019/01/22/zh ... vu-i-geyam
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2612
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: феминитивы

Сообщение eCat-Erina » Вт янв 22, 2019 10:51

Бычара, каким боком это относится к теме?
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 36914
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: феминитивы

Сообщение Бычара » Вт янв 22, 2019 10:54

Настоящий феминитив, Царица.
Бузовщица (т.е. Бузова и арсенал ее фанатов).
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2612
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: феминитивы

Сообщение putator » Вт янв 22, 2019 11:07

пальма отпалила
"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut
Аватара пользователя
putator

 
Сообщения: 1277
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 02:40
Язык(-и): martian

Re: феминитивы

Сообщение Uncle A » Вт янв 22, 2019 17:21

Джипсилиля сочинила.
Изображение
Это рассказ о стихийных, заимствованных, искусственно сконструированных феминитивах, особенностях их употребления и немного об истории феминитивов вообще, а не только в двадцать первом веке.

И немного литературной шутки ещё.

Написала. Продаю :)

Малый справочник феминитивов
Я, хоть и немного знаком с авторкой(?), пока не обзавелся ни в какой форме и не читал.
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7400
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: феминитивы

Сообщение putator » Вт янв 22, 2019 22:45

Uncle A писал(а):Малый справочник феминитивов
Я, хоть и немного знаком с авторкой(?), пока не обзавелся ни в какой форме и не читал.

https://books.google.ru/books?id=PVeEDwAAQBAJ
Кусок на гуглобуках и литресе выложили.
"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut
Аватара пользователя
putator

 
Сообщения: 1277
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 02:40
Язык(-и): martian

Re: феминитивы

Сообщение Бычара » Чт янв 24, 2019 07:46

И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2612
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: феминитивы

Сообщение putator » Чт янв 24, 2019 14:16

Бычара писал(а):В продолжение

Воопщета в русский язык в лингвистическую беседку было пощено.
Причем тут немецкий? Для кругозору?

PS. И да... А если не "Die Stadt Hannover ist Herausgeber" и не "Die Stadt Hannover ist Herausgeberin", а "Hannover ist Heraus...."? Ганновер среднего рода.
"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut
Аватара пользователя
putator

 
Сообщения: 1277
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 02:40
Язык(-и): martian

Re: феминитивы

Сообщение Бычара » Чт янв 24, 2019 16:34

Для сравнения ГДР и ФРГ, разумеется.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2612
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: феминитивы

Сообщение putator » Чт янв 24, 2019 16:44

Бычара писал(а):Для сравнения ГДР и ФРГ, разумеется.

Ясненько. Думал, что переходим к мужсколичным и женсковещественным формам.
"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut
Аватара пользователя
putator

 
Сообщения: 1277
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 02:40
Язык(-и): martian



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ Лингвистическая беседка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1