Свистящие раки

**Mira_L** » Вт июл 05, 2011 21:22

Marko писал(а):Азербайджанские:
Когда на спине петуха сеяли арбузы
Это далеко не полный список подобных выражений, прошу пополнять коллекцию.

Пополняю.
Когда коза на крышу залезет.

**Keshet** » Вс авг 28, 2011 12:26

Русская поговорка:
Когда на ладони волос вырастет.

Keshet писал(а):Русская поговорка:

В Яндексе единственная ссылка с этой русской поговоркой ведет к Шолому Алейхему.

**JuriEmme** » Пн авг 29, 2011 00:59

osoka писал(а): У "Пинк Флойда" на обложке какого-то альбома была летающая свинья, и в их шоу, привезенном в Советский Союз, над залом летала розовая свинья (или свиньи, сейчас уже не помню).

Там другой контекст.

**Marko** » Вт окт 29, 2013 16:15

http://grraen.livejournal.com/26914.html

Свистящие раки

Re: Свистящие раки

Re: Свистящие раки

Re: Свистящие раки

Re: Свистящие раки

Re: Свистящие раки

Кто сейчас на конференции





Город переводчиков © 2001– гг. \| Написать администратору		Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Русская поддержка phpBB