Elena Iarochenko писал(а):Dammy писал(а):Elena Iarochenko писал(а):Учитывая, что российские переводчики хотят оплаты в 30-дневный срок...
Все хотят?
Опять обобщаете.
Да. Обобщала - и буду обобщать. Это одно из важнейших умений для осмысления реальности.
А словечко "все" добавили вы.
З.Ы. Я специальный курс проходила, где учат им не пользоваться. Наряду с выражениями "всем известно", "никто и никогда" и пр. Чаще всего (но не всегда!) ими пользуются демагоги и манипуляторы (но не все!).
А я считаю, что пользоваться
можно и
нужно всеми словами (всем лексическим богатством), которые имеются в языке. А если где-то проводятся курсы, на которых учат какими-то словами не пользоваться, то такие зловредные курсы следовало бы назвать "Кастрация языка".
Уточняю: вы имели в виду НЕКОТОРЫХ переводчиков или ВСЕХ?
Опять вы раздражаетесь...
"Юпитер, ты сердишься - значит, ты не прав".