|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Zummer писал(а):cbsix
1. Ваше сообщение так (зло)намеренно стилизовано, что представляет собой нечто среднее между текстом дешевых желтых газет и заштампованными примитивными агит-кричалками. Здравомыслящего человека он отталкивает, как отталкивает внезапно вылезший на странице мерцающий порнобаннер. Другими словами, в целевую аудиторию здесь вы не попали.
2. Рейтинги БП, сформированные по результатам отзывов переводчиков, можно посмотреть, например, на таких ресурсах как "TranslatorsCafe" и "Proz" (на Прозе для этого придется купить платное членство - от 90 до 120 долларов США или заручиться (псевдо)благотворительными услугами какого-нибудь тамошнего члена).
Вывод: наймите другого копирайтера.
Di-Metra писал(а):cbsix, вы еще не рассказали, чем вы выгодно отличаетесь от других (то есть почему это вдруг ваш рейтинг будет эффективнее и зачем кому-то предоставлять вам информацию).
Tanka писал(а):Di-Metra так иронизирует, а Вы этого не поняли.
cbsix писал(а):Что же делать? :) Как быть? Добавляйтесь в скайп cb6.ru буду вас убеждать;)
Di-Metra писал(а):cbsix писал(а):Что же делать? :) Как быть? Добавляйтесь в скайп cb6.ru буду вас убеждать;)
Изобилием прыгающих смайликов (см. пункт 22 действующей на данный момент Декларации сайта - по ссылке в верхней части страницы) вы тоже никого не убедите. Подчеркиваю: убеждать надо не меня лично (ведь лично я не вижу смысла общаться с вами по этому вопросу еще и в скайпе), а целевую аудиторию вашего первого сообщения, с которым вы промахнулись). А я лишь пытаюсь вам объяснить, что изначальный текст надо продумать серьезнее, чтобы у переводчиков был повод потратить на общение с вами хоть 5 минут. Представьте, что вы маркетолог и хотите прорекламировать переводчикам свой сайт и упомянутый рейтинг БП, но пока что не тянете и на троечку. Не сочтите за фамильярность: это бесплатный совет.
Если в бюро переводов вам не оплатили работу. Мы оплатим вместо них.
Если вы хотите поддержать проект то можно пополнить один из наших кошельков.
cbsix писал(а):Рейтинги которые составлены для заказчиков это реклама тех компаний которые в этом рейтинге участвуют. Рейтинг компаний прежде всего должны составлять переводчики.
Для участия в рейтинге бюро переводов присылайте данные о своей компании на ...@....ru.
eCat-Erina писал(а):http://cb6.ru/index.php/podderzhat-proektЕсли в бюро переводов вам не оплатили работу. Мы оплатим вместо них.
Если вы хотите поддержать проект то можно пополнить один из наших кошельков.
Серьезная заявка!
Где-то вы писали, что расследуете каждую ситуацию. Расскажите, пожалуйста, в чем заключается расследование.
). == Admin hat off[/b]
cbsix писал(а):По поводу оплаты "вместо других".
Все мы тут взрослые люди и понимаем, что просто так никто денег не дает.
Коллекторы тоже бесплатно не работают.
Вернуться в Мост к внешнему миру
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9