виртуальный ассистент

[Mara]

Вот это сообщение вдруг меня взбудоражило.

В порядке идеи - а в России уже появились virtual assistants? Может быть, даме проработать эту идею и забить себе нишу?

Какие обязанности у такого виртуального ассистента и сколько стоят его услуги? Как считать объем проделанной работы?

Имею шкурный интерес никак не отстанет новоиспеченный предприниматель, для которого переводила и который очень любит непринужденно консультироваться со мной на всякие разные темы. Желаю поставить на оплату

[Yury Arinenko]

Как считать объем проделанной работы?

Может, не привязываться к мифическим услугам виртуальных помощников, а расценить себя по своей почасовой ставке? Это, по крайней мере, нетрудно обосновать.

[Mara]

Спасибо, Oldman, это очевидное решение.
А вот какие услуги оказывает такой ассистент, как оформлять отношения и т.д. Одна из моих специальностей - информационный работник, и я очень удачно умею находить нужную информацию, кроме того, мне это занятие нравится, напоминает викторину "хочу всё знать". Да и многолетний опыт помогает в дебрях бюрократии разбираться. Подумала, что это могло бы внести разнообразие в переводческую жизнь, сдвинуть занятия только лишь переводом (люблю и нравится, финансы в порядке) немного на другую волну.

Поделитесь знаниями, кому не лень и не влом

[Anna-London]

Вот это сообщение вдруг меня взбудоражило.

В порядке идеи - а в России уже появились virtual assistants? Может быть, даме проработать эту идею и забить себе нишу?

Какие обязанности у такого виртуального ассистента и сколько стоят его услуги? Как считать объем проделанной работы?

Имею шкурный интерес никак не отстанет новоиспеченный предприниматель, для которого переводила и который очень любит непринужденно консультироваться со мной на всякие разные темы. Желаю поставить на оплату

Недавно читала про них. У них, кажется, есть и сайт: www.va.com не то .co.uk, посмотрите.

[Виктория Максимова]

Поделитесь знаниями, кому не лень и не влом

Поделюсь. Но бесплатно мне лень и влом. Мара, будьте последовательны: вы же фактически обращаетесь за услугой к virtual assistants.

[Kot]

Для России такие услуги еще не будут востребованы в течение долгих лет. Менталитет-с, извиняюся за выражение.

[Яша]

Да-да. Нужна молодая намакияженная секретарша с длинными накладными ногтями и крашенными волосами, которой можно (и нужно) "тыкать" в одностороннем порядке

[Mara]

Поделюсь. Но бесплатно мне лень и влом

Cколько желаете? Можно в личку. Еще - какие критерии будут использоваться для оценки предоставленной информации.

PS Николь писала: "будьте последовательны: вы же фактически обращаетесь за услугой к virtual assistants"
Не вижу ничего возмутительного, здесь своим опытом и знаниями делятся все доброжелательные горожане, чем мой вопрос отличается от "как стать переводчиком"?

[Kot]

Никаких секретов здеся нетути, извиняюся за выражение.
Нужен хороший личный доверительный контакт с клиентом для удовлетворения его потребностей, извиняюся за выражение.

Индусы вовсю занимаются энтим делом.

[Mara]

Для России такие услуги еще не будут востребованы в течение долгих лет

Я не в России, мною упомянутый клиент из России
Кроме того, я думала, что задаю вопрос общего характера, напр., "учитель и как им стать" (или как открыть БП ), оказывается, в какой-то страшный омут нырнула .

[Kot]

Это вопрос далеко не общего характера, Мара, - это вопрос стратегического назначения и в денежном выражении. :)

[Mara]

Это вопрос далеко не общего характера,

Помнится, было давным-давно обсуждение наподобие "чем еще заняться переводчику", не уверена, но подобную деятельность никто не упоминал.

[Kot]

Какие обязанности у такого виртуального ассистента и сколько стоят его услуги? Как считать объем проделанной работы?

непринужденно консультироваться со мной на всякие разные темы. Желаю поставить на оплату

1. Обязанности могут быть самые разные (ваши консультации, например).
2. Оплата услуг - по договоренности.

[lasska]

Как-то видела по телевизору передачу, в которой российский предприниматель хвастался, что у него ассистент работает дистанционно и живет при этом в Индии. Виртуальный ассистент выполняет стандартную работу офисного секретаря или помощника руководителя: назначает встречи, занимается планированием его рабочего дня, ищет необходимую информацию, выполняет звонки и т.п.

И почему считается, что в России дистанционные услуги мало востребованы? Мне недавно пришлось обращаться в юридическую контору за консультациями, все наше общение проходило исключительно по почте или по телефону. Выезд к клиенту к тому же очень дорого обошелся бы компании, так как учитывается время стояния в пробках....

[Mara]

Спасибо, lasska
Платных советов в личку я не дождалась, но могу сообщить, что начало делу положено, а там видно будет.

[Elena Maximova]

них, кажется, есть и сайт: www.va.com не то .co.uk

Не открываются.
http://www.ivaa.org Правда, там мало что говорится о том, чем они, собственно, занимаются.
http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_assistant
А чем на самом деле, кроме виртуальности, этот virtual assistant отличается от секретаря на телефоне (каким он бывает - и бывал раньше - в маленьких фирмочках)? Много лет назад я поработала примерно полгода "помощником руководителя" у себя на дому (секретарь на телефоне + секретарь-машинистка + поиск информации). В наше время это, наверное, и называлось бы VA? Такая услуга явно может быть востребована и в России, но есть одна особенность: искать VA будут скорее всего по знакомству. Хотя, может быть, и это уже изменилось.

[Mara]

искать VA будут скорее всего по знакомству

Это не отменяет возможность такую услугу предложить.

[Elena Maximova]

Конечно, нет. И в последнее время, пожалуй, все же стало больше отношений "не по знакомству".

[Natalka]

Не всегда по знакомству. Я три раза находила такую работу по объявлениям в инете. Последний раз проработала достаточно долго. В мои обязанности входило устное общение с иностранными клиентами, переписка, переводы. Было интересно, и зарплата была очень даже неплохой. Только график работы (привязанность к рабочему месту в определенные часы)стал со временем напрягать, поэтому бросила.

[Natalka]

Рабочее место было дома, конечно :)