Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Публикации жителей ГП

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Пн июл 15, 2019 19:08

В моем переводе в издательство "Весь" вышла такая вот книжечка:

Изображение

:4u:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
Плету волшебные тексты
 
Сообщения: 35049
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус





Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Пн июл 15, 2019 21:11

Поздравляю!
Так вы специалист по магии!
:shock:
Научитесь читать медленно, и успехи не заставят себя ждать.
Уолтон Гаррис Уокер (1889-1950)
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Jeff » Пн июл 15, 2019 22:13

Королева, мы в восхищении. :flowers:
Аватара пользователя
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 4646
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Вт июл 16, 2019 11:50

:neya:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
Плету волшебные тексты
 
Сообщения: 35049
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Andrew » Вт июл 16, 2019 13:06

:ugu:
Andrew
Хранитель огня
 
Сообщения: 9396
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2002 12:28
Откуда: Rostov-on-Don
Блог: Просмотр блога (23)
Язык(-и): EN<->RU

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Бычара » Вт июл 16, 2019 15:04

Царица, держи пятюню!
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 1996
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23
Предупреждения: 2

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Alter Ego » Ср июл 17, 2019 02:14

Поздравляю!

Только вот... опасайтесь оценки дизайна обложки от Темы Лебедева. Кончится плохо даже для непричастных... :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 11946
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Ср июл 17, 2019 09:24

Alter Ego, благодарю за заботу! Лично мне обложка очень нравится.
Тёме желаю крепкого здоровья!
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
Плету волшебные тексты
 
Сообщения: 35049
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Jeff » Ср июл 17, 2019 16:44

eCat-Erina писал(а):Лично мне обложка очень нравится.

Угу, всяко лучше, чем у оригинала. Первое впечатление - вроде что-то наливают, потом распознаешь женское лицо. Круто! :ugu:
Аватара пользователя
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 4646
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 02, 2019 16:10

Еще одна вышла :neya:

Изображение
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
Плету волшебные тексты
 
Сообщения: 35049
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Пт авг 02, 2019 16:35

Не прошло и двух недель... и вот опять. Вы что, их как пирожки печете?
:-)
И все про таинственное такое...
:-)
Поздравляю! Так держать! Бог троицу любит.
:-)
Научитесь читать медленно, и успехи не заставят себя ждать.
Уолтон Гаррис Уокер (1889-1950)
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 02, 2019 16:40

Wladimir писал(а):Бог троицу любит.

Значит, его ждет великое счастье: третья выпекается, скоро доставать будут готовую. :lol:

Wladimir писал(а):И все про таинственное такое...

У меня три колоды Таро, так что про таинственное мне легко и интересно. :)
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
Плету волшебные тексты
 
Сообщения: 35049
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Jeff » Пт авг 02, 2019 16:54

eCat-Erina писал(а):Еще одна вышла :neya:

Супер! Поздравляю! Когда вы только все успеваете?! :12:
Аватара пользователя
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 4646
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Пт авг 02, 2019 18:29

Jeff писал(а):
eCat-Erina писал(а):Еще одна вышла :neya:

Супер! Поздравляю! Когда вы только все успеваете?! :12:

Видимо, владение магическими практиками помогает.
Я думаю, если прочитать все книги, переведенные Екатериной, то и мы так сможем.
По крайне мере, самые талантливые из нас.
:-)
Jeff, я в вас верю!
8-)
Научитесь читать медленно, и успехи не заставят себя ждать.
Уолтон Гаррис Уокер (1889-1950)
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 02, 2019 18:30

Jeffу придется дождаться четвертой. ;)
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
Плету волшебные тексты
 
Сообщения: 35049
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Jeff » Пт авг 02, 2019 19:00

Wladimir писал(а):Видимо, владение магическими практиками помогает.

Угу, кудеснице явно магические существа помогают ... типа эльфы. 8-)

eCat-Erina писал(а):Jeffу придется дождаться четвертой. ;)

Не проблема, подождем-с. При ваших темпах ждать придется всего каких-то полтора месяца. :lol:
Аватара пользователя
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 4646
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Пт авг 02, 2019 19:02

Jeff писал(а):Угу, кудеснице явно магические существа помогают ... типа эльфы. 8-)

Упс... Вы как-то подозрительно быстро всё поняли. :432: Я не ожидала столь быстрого разоблачения... :lol:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
Плету волшебные тексты
 
Сообщения: 35049
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Пт авг 02, 2019 21:49

Jeff тоже не промах. Со своим чудодейственным томагавком.
Последний из могикан.
8-)
Научитесь читать медленно, и успехи не заставят себя ждать.
Уолтон Гаррис Уокер (1889-1950)
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Jeff » Пт авг 02, 2019 22:00

eCat-Erina писал(а):Я не ожидала столь быстрого разоблачения... :lol:

Сюрприз! :4u:

Wladimir писал(а):Последний из могикан.

Че последний то? У меня дети ... и их много. 8-)
Аватара пользователя
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 4646
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Сб авг 03, 2019 10:20

Jeff писал(а):
Wladimir писал(а):Последний из могикан.

Че последний то? У меня дети ... и их много. 8-)

:appl:
Научитесь читать медленно, и успехи не заставят себя ждать.
Уолтон Гаррис Уокер (1889-1950)
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 6253
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Мост к внешнему миру

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 1