Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Публикации жителей ГП

Осторожно: низколетящие мысли

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Uncle A » Вт июн 13, 2017 11:44

Uncle A писал(а):одной до 35 страниц в день

Тут описочка вышла. Имелось в виду: от одной страницы до 35 тысяч знаков, т.е. страниц 15-16
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6368
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский





Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Вт июн 13, 2017 15:18

Uncle A писал(а):
Uncle A писал(а):одной до 35 страниц в день

Тут описочка вышла. Имелось в виду: от одной страницы до 35 тысяч знаков, т.е. страниц 15-16

Все равно много. Но я и в 35 страниц поверил. Хотя представить это сложно, если подумать.
Но Вам я верю, не задумываясь.
:grin:
"Не ослепляйся своим знанием... И совет держать позором не считай, советуйся с мудрыми старцами и искренними друзьями".
"Кабус-намэ".
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 5597
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Долимов » Пн фев 26, 2018 11:38

Джоанна Кэтлин Роулинг «Гарри Поттер и Философский камень» на узбекском языке («Garri Potter va Falsafiy tosh»). Ташкент, издательство «Адабиёт учкунлари», 2018 г. переводчик Шокир Долимов.
Последний раз редактировалось Долимов Пн фев 26, 2018 11:57, всего редактировалось 1 раз.
Тилга эътибор - элга эътибор (узб. нар. посл.)
Аватара пользователя
Долимов

 
Сообщения: 305
Зарегистрирован: Ср апр 16, 2008 23:09
Откуда: Ташкент
Язык(-и): русский-узбекский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Пн фев 26, 2018 11:40

Издали!! Поздравляю, Шокир! :uhu: :432: :slonik:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
«Не хватает пункта в Декларации "выпил, дунул - не лезь на форум!" (с), кто-то из местных старожилов». (c) noname
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 34227
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Откуда: Квантовый суп. Тип солнца 12, планета класса 7
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение esperantisto » Пн фев 26, 2018 11:52

Поздравляю!

Начало, надо полагать, было здесь:
https://uzinfoonlinelast.blogspot.com.b ... /1_97.html
«Dolareto pli bonas ol dankego» © M. Ĵvaneckij
«Drinki en trajnoj eblas. Sed neniam kun kondukisto» © sennomulo
esperantisto

 
Сообщения: 6775
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Долимов » Пн фев 26, 2018 12:08

esperantisto писал(а):Поздравляю!

Начало, надо полагать, было здесь:
https://uzinfoonlinelast.blogspot.com.b ... /1_97.html


Нет, начало было здесь:
http://dolimovshokir.blog2x2.ru/

Дамы и господа. Я редко захожу в наш родной, любимый Город. Спасибо всем за поздравления!
Всем желаю огромных удач и интересных публикаций.
Тилга эътибор - элга эътибор (узб. нар. посл.)
Аватара пользователя
Долимов

 
Сообщения: 305
Зарегистрирован: Ср апр 16, 2008 23:09
Откуда: Ташкент
Язык(-и): русский-узбекский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Uncle A » Пн фев 26, 2018 12:58

Долимов, поздравляю от всей души!!! :wow:
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6368
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Uncle A » Пн фев 26, 2018 13:06

Изображение

Изображение

Изображение
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6368
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение eCat-Erina » Пн фев 26, 2018 15:26

Uncle A, многих вам переизданий с новыми выплатами за них! :flowers:
И да пребудет с вами сила. :grin:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
«Не хватает пункта в Декларации "выпил, дунул - не лезь на форум!" (с), кто-то из местных старожилов». (c) noname
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 34227
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Откуда: Квантовый суп. Тип солнца 12, планета класса 7
Блог: Просмотр блога (156)
Язык(-и): англ>рус

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Uncle A » Пн фев 26, 2018 15:32

Мечты, мечты, где ваша сладость...
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6368
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение John Gower » Вт фев 27, 2018 14:30

Мои поздравления
Last grace of style
Аватара пользователя
John Gower

 
Сообщения: 1345
Зарегистрирован: Ср июл 21, 2010 14:09
Блог: Просмотр блога (6)
Язык(-и): en-ru, ru-en, de-ru, de-en

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Uncle A » Пн май 14, 2018 17:41

Изображение

Изображение
Последний раз редактировалось Uncle A Пн май 14, 2018 17:48, всего редактировалось 1 раз.
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6368
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение John Gower » Пн май 14, 2018 17:45

Ух Вы! Любопытная книжечка))
Last grace of style
Аватара пользователя
John Gower

 
Сообщения: 1345
Зарегистрирован: Ср июл 21, 2010 14:09
Блог: Просмотр блога (6)
Язык(-и): en-ru, ru-en, de-ru, de-en

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Пн май 14, 2018 18:06

Дядюшка, поздравляю! Пашете Вы -- будь здоров!
:-)
"Не ослепляйся своим знанием... И совет держать позором не считай, советуйся с мудрыми старцами и искренними друзьями".
"Кабус-намэ".
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 5597
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Uncle A » Пн май 14, 2018 18:31

А чё еще делать-та? Вон, в соседнем подъезде два счастливца: как выйдут с утра, то пивка, то водочки, потом опять пивка, и опять водочки... И весь день на свежем воздухе. А нам, пролетариям умственного труда, Заратустра не велит. :nenada::
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6368
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Wladimir » Пн май 14, 2018 18:50

Да какие счастливчики?
Гораздо приятнее после тяжелого, но плодотворного трудового дня
позволить себе немножко с чувством глубокого удовлетворения расслабиться,
глядя на книжную полку переведенных тобою книг. Не так ли?
:-)
"Не ослепляйся своим знанием... И совет держать позором не считай, советуйся с мудрыми старцами и искренними друзьями".
"Кабус-намэ".
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 5597
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Долимов » Пт май 25, 2018 20:42

Джоанна Кэтлин Роулинг «Гарри Поттер и Тайная комната» на узбекском языке («Garri Potter va Maxfiy xona»). Ташкент, издательство «Адабиёт учкунлари», май 2018 г. переводчик Шокир Долимов.

:grin:
Тилга эътибор - элга эътибор (узб. нар. посл.)
Аватара пользователя
Долимов

 
Сообщения: 305
Зарегистрирован: Ср апр 16, 2008 23:09
Откуда: Ташкент
Язык(-и): русский-узбекский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Uncle A » Пт май 25, 2018 21:17

:wow: :appl:
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 6368
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Mouse » Пт май 25, 2018 21:56

Шокир, поздравляю! :up: :appl:
Работа сама себя не сделает, но и чай сам себя не попьет.
Аватара пользователя
Mouse

 
Сообщения: 8144
Зарегистрирован: Вт дек 20, 2005 12:14
Откуда: Киев

Re: Публикации жителей ГП

Сообщение Долимов » Сб май 26, 2018 06:08

Спасибо друзья, спасибо! :grin:
Тилга эътибор - элга эътибор (узб. нар. посл.)
Аватара пользователя
Долимов

 
Сообщения: 305
Зарегистрирован: Ср апр 16, 2008 23:09
Откуда: Ташкент
Язык(-и): русский-узбекский

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Мост к внешнему миру

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron