Tanka писал(а):yeguofu писал(а):Да, не уведомил еще почтенную публику, что опубликовали, наконец, "Англичан" Паксмана
Поздравляю!
Таня, спасибо.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Tanka писал(а):yeguofu писал(а):Да, не уведомил еще почтенную публику, что опубликовали, наконец, "Англичан" Паксмана
Поздравляю!
Marko писал(а):какое именно издание?
Inge писал(а):Uncle A, поздравляю от всей души!!!
Uncle A писал(а):... Ведь было же время, когда не только автору, но и переводчику давали вычитывать гранки! Просил, уговаривал - дайте на пару дней перед сдачей в верстку, бесплатно вылижу все, как салага гальюн зубной щеткой. Ни разу. Даже то, что должен был исправить редактор - например, пропущенное местоимение, - не исправлено.
Stacey K. писал(а):А про Англию книжка-то какая! Красивая!
Как парикмахер повесился — знаешь? Записку какую оставил? Написал: «Все равно всех не переброешь!» (Ю. Герман)
Вернуться в Мост к внешнему миру
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8