http://forum.ixbt.com/0015/037868.html
...Просто мне всегда казалось, что гений - это явление общечеловеческого масштаба, а переводчик, ну даже очень хороший, по-моему не тянет... (разумеется это мое наискромнейшее мнение)...
...Гениальный переводчик -- это, пожалуй, гипербола....
..PS А "гениальный переводчик" явление вообще того же порядка, что "гениальная стенографистка" или "гениальный токарь шестого разряда"..
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||