|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Винни-Пух писал(а):Здоровая конкуренция это конечно правильно, но рамки то какие-то должны быть? Или нет?
Сергей Z. писал(а):ЗЫ Съедать коллег не приходилось, но считаю это допустимым.
Винни-Пух писал(а): Девушка презрительно на меня покосилась и заявляет. "Это Ваш переводчик? А я между прочим тоже переводчик" и далее речь про то, какая она молодец и т.д. Ниче себе?
Здоровая конкуренция это конечно правильно, но рамки то какие-то должны быть? Или нет?
Elena Iarochenko писал(а):Так им и надо.
koshkin_hvost писал(а):и я так считаю. если кто-то встает поперек дороги или не прислушивается к предупреждениям - то скоро он получит то, чего заслуживает.
Elena Iarochenko писал(а):У меня был ...
Надежда писал(а):. Пришли к выводу, что такой подход эффективен при общении с близкими по духу - такими же незамутненными личностями.
Винни-Пух писал(а):ellet писал(а):Лен, ну ты ведь с ней драться не стала.
Хотя дать в лоб хотелось (шутка)
Винни-Пух писал(а):Хотя дать в лоб хотелось
Винни-Пух писал(а):Это Ваш переводчик?
ellet писал(а): Надо, мне кажется, в таких случаях, говорить что-нибудь вроде: "Да, я дорогой переводчик. Благодаря качеству работы. Если качество вам безразлично, можете нанять подешевле"
Elena Iarochenko писал(а):А я бы не стала так говорить. Кстати, и на семинаре по общению с клиентами нам не рекомендовали давать оценки работе клиента и намекать на неодобрение его методов...
... Лучше всего просто объяснять, из чего складывается ваша цена и каковы выгоды сотрудничества именно с вами. А какие минусы от сотрудничества с другими переводчиками, предоставим судить о том самому заказчику.
Elena Iarochenko писал(а):А какие минусы от сотрудничества с другими переводчиками, предоставим судить о том самому заказчику.
Бродяга писал(а):Один раз взглядом уронил в "синюю тряпку" сервер на стенде одного из конкурентов. Больше проходить мимо этого стенда не удавалось.
ellet писал(а):Я за такую рекламу, когда свое хвалят, а не чужое ругают
Вернуться в Мост к внешнему миру
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10