-
- Варианты имен собственных на язык
Verla » Пт фев 19, 2010 19:25
- 4 Ответы
- 2027 Просмотры
- Последнее сообщение Drunya
Пт авг 20, 2010 17:06
-
- примеры из фильмов на английском языке.
taisia » Вс май 23, 2010 22:06
- 28 Ответы
- 8954 Просмотры
- Последнее сообщение Mho
Вт июн 08, 2010 10:28
-
- Нужен переводчик.
DIP » Вс апр 25, 2010 18:20
- 3 Ответы
- 2110 Просмотры
- Последнее сообщение AnnieThin
Пн апр 26, 2010 01:32
-
- Где скачать оригинальные сценарии зарубежных фильмов?
Дараявауш » Вс апр 18, 2010 14:24
- 3 Ответы
- 1996 Просмотры
- Последнее сообщение Дараявауш
Вс апр 18, 2010 16:44
-
- Мычание, заикание и обрывки фраз в субтитрах
Tanka » Ср июл 15, 2009 09:32
- 23 Ответы
- 5640 Просмотры
- Последнее сообщение Tanka
Пн дек 14, 2009 09:44
-
- Переводчики и голос за кадром
Gal » Вт фев 17, 2004 12:53
- 6 Ответы
- 3557 Просмотры
- Последнее сообщение Наталья Шахова
Пт дек 04, 2009 22:16
-
- Помогите с переводом пожалуйста (рус-англ)
Rnn » Чт окт 08, 2009 17:55
- 9 Ответы
- 2778 Просмотры
- Последнее сообщение Rnn
Вс ноя 01, 2009 17:57
-
- Stico Не корысти ради
USHER » Вт окт 06, 2009 15:18
- 0 Ответы
- 1552 Просмотры
- Последнее сообщение USHER
Вт окт 06, 2009 15:18
-
- Разобрать на слух 30-сек видео
Dimitriy » Чт сен 10, 2009 15:38
- 2 Ответы
- 2912 Просмотры
- Последнее сообщение Dimitriy
Пт сен 11, 2009 10:13
-
- Отрывок из фильма
BrusNoland » Сб авг 22, 2009 11:41
- 2 Ответы
- 622 Просмотры
- Последнее сообщение BrusNoland
Сб авг 22, 2009 23:26
-
- 3 фразы
BrusNoland » Чт авг 20, 2009 23:56
- 13 Ответы
- 856 Просмотры
- Последнее сообщение AnnieThin
Пт авг 21, 2009 20:16
-
- Перевод фильмов и политкорректность
Navajo_Joe » Пн июл 13, 2009 21:17
- 5 Ответы
- 2432 Просмотры
- Последнее сообщение AnnieThin
Ср июл 15, 2009 17:32
-
- Для специалистов и любителей перевода видео
alexchet » Сб июн 06, 2009 20:29
- 2 Ответы
- 2399 Просмотры
- Последнее сообщение alexchet
Вс июн 07, 2009 08:04
-
- О переводе фильмов
isserggia » Чт июн 19, 2008 13:58
- 8 Ответы
- 6852 Просмотры
- Последнее сообщение Alter Ego
Сб май 09, 2009 00:34
-
- Для тех, кому наравится Майк Мур
vevictis » Сб май 02, 2009 21:06
- 3 Ответы
- 2165 Просмотры
- Последнее сообщение AnnieThin
Пт май 08, 2009 21:30
-
- Помогите найти материалы по переводу кинофильмов!
Кириякис » Вс апр 29, 2007 12:35
- 33 Ответы
- 30096 Просмотры
- Последнее сообщение aziza
Пн мар 02, 2009 21:57
-
- box tops
evandrey » Пн мар 02, 2009 00:55
- 4 Ответы
- 667 Просмотры
- Последнее сообщение evandrey
Пн мар 02, 2009 14:13
-
- Названия журналов
evandrey » Вс мар 01, 2009 21:46
- 2 Ответы
- 601 Просмотры
- Последнее сообщение evandrey
Вс мар 01, 2009 23:53
-
- Еще раз о невежественных кретинах...
Alter Ego » Пт фев 20, 2009 03:49
- 1 Ответы
- 2317 Просмотры
- Последнее сообщение L.B.
Пт фев 20, 2009 04:53
-
- посоветуйте, как перевести ролик
ДЖО » Вт фев 17, 2009 15:34
- 2 Ответы
- 2080 Просмотры
- Последнее сообщение Lenny
Вт фев 17, 2009 21:26
-
- Каламбуры в Фильмах
topi » Вт фев 03, 2009 16:26
- 4 Ответы
- 2826 Просмотры
- Последнее сообщение Anna-London
Вт фев 17, 2009 21:09
-
- Gee, it's fun to be people
evandrey » Пн фев 09, 2009 15:00
- 10 Ответы
- 806 Просмотры
- Последнее сообщение evandrey
Чт фев 12, 2009 20:31
-
- Переводить ли песню, звучащую в фильме?
evandrey » Чт фев 05, 2009 12:08
- 2 Ответы
- 629 Просмотры
- Последнее сообщение evandrey
Пн фев 09, 2009 14:54
-
- Несколько диалогов, игра слов
evandrey » Вс фев 01, 2009 22:40
- 7 Ответы
- 706 Просмотры
- Последнее сообщение evandrey
Чт фев 05, 2009 12:02
-
- Что стало в переводе?
Drunya » Чт июл 19, 2007 03:12
- 26 Ответы
- 9793 Просмотры
- Последнее сообщение Ara M.
Чт янв 29, 2009 22:46
Вернуться в Список форумов
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Права доступа
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения