-
- Перевод фильма Parkland / Парклэнд (2013)
reMake » Сб ноя 09, 2013 15:27
- 1 Ответы
- 2281 Просмотры
- Последнее сообщение Zummer
Вс ноя 10, 2013 23:08
-
- Перевод видеоролика с английскими субтитрами - нужны русские
Rovena » Вс май 19, 2013 07:46
- 5 Ответы
- 2759 Просмотры
- Последнее сообщение Alexandre Semenenko
Ср июн 12, 2013 07:47
-
- Подскажите пожалуйста, как лучше переводить видео-материал
Vitekus » Ср май 22, 2013 13:43
- 3 Ответы
- 3673 Просмотры
- Последнее сообщение Николай Каныкин
Ср май 22, 2013 17:01
-
- Поиск заказов на перевод фильмов. Прошу совета.
Эмбер » Вт апр 20, 2010 13:58
- 88 Ответы
- 22855 Просмотры
- Последнее сообщение rodon
Пт фев 15, 2013 23:41
-
- Перевод IT видеокурсов
AterDeus » Ср янв 23, 2013 22:50
- 7 Ответы
- 2528 Просмотры
- Последнее сообщение Andrew
Сб янв 26, 2013 12:30
-
- Адаптация культурного наследия
Fiona Allen » Сб июн 30, 2012 17:31
- 35 Ответы
- 6726 Просмотры
- Последнее сообщение Alter Ego
Пт ноя 30, 2012 03:52
-
- Скрипты к фильмам
Anastasia-z » Ср ноя 21, 2012 16:32
- 2 Ответы
- 2916 Просмотры
- Последнее сообщение Anastasia-z
Ср ноя 21, 2012 16:47
-
- Кинопереводчики о своей профессии
Marko » Сб ноя 10, 2012 16:45
- 1 Ответы
- 1823 Просмотры
- Последнее сообщение Zummer
Вс ноя 11, 2012 21:03
-
- Вопросы к профессионалам из области кино- и теле-переводов
Blackops » Пн авг 13, 2012 12:02
- 9 Ответы
- 5910 Просмотры
- Последнее сообщение Night Hunter
Чт авг 16, 2012 00:48
-
- перевод on и off в монтажном листе
swetakul » Пн авг 06, 2012 09:28
- 9 Ответы
- 2877 Просмотры
- Последнее сообщение Night Hunter
Ср авг 08, 2012 23:39
-
- Начинающий видеопереводчик
Randajad » Вс апр 22, 2012 15:27
- 17 Ответы
- 3865 Просмотры
- Последнее сообщение Night Hunter
Чт апр 26, 2012 00:05
-
- Как установить цену за перевод фильма?
Esprit_ka » Вт янв 20, 2009 14:50
- 32 Ответы
- 15058 Просмотры
- Последнее сообщение Snarka
Вс апр 22, 2012 12:32
-
- Переводчик кино (сценариев) - где учиться?
DENON » Вт апр 17, 2012 17:37
- 6 Ответы
- 5963 Просмотры
- Последнее сообщение Night Hunter
Сб апр 21, 2012 15:21
-
- Перевод фильма.
Шубин » Вт янв 11, 2011 15:44
- 15 Ответы
- 3946 Просмотры
- Последнее сообщение Boris Popov
Сб янв 28, 2012 17:00
-
- Нужны видеоматериалы для диплома по переводу
Hellish » Пн янв 02, 2012 19:01
- 1 Ответы
- 1572 Просмотры
- Последнее сообщение osoka
Ср янв 11, 2012 21:58
-
- Перевод сленгизмов в фильмах
ЯМД » Пн июн 20, 2011 13:10
- 6 Ответы
- 2282 Просмотры
- Последнее сообщение tatul
Пт дек 02, 2011 12:56
-
- Кошмарные переводы на телевидении
Mr. K. » Пт янв 20, 2006 09:53
- 357 Ответы
- 106031 Просмотры
- Последнее сообщение Farid
Сб сен 17, 2011 22:44
-
- Скорость перевода видеоматериалов
Трули Ёрз » Вт сен 14, 2010 12:40
- 15 Ответы
- 3486 Просмотры
- Последнее сообщение veryonehope
Ср мар 30, 2011 14:04
-
- Субтитры с нуля
Vorobeyka » Вт июн 23, 2009 20:45
- 12 Ответы
- 5631 Просмотры
- Последнее сообщение Cowboy
Сб мар 19, 2011 10:56
-
- Продать субтитры?
Verla » Пт фев 19, 2010 19:32
- 4 Ответы
- 2351 Просмотры
- Последнее сообщение Zummer
Чт мар 17, 2011 23:24
-
- Монтажные листы
Winner » Пн янв 24, 2011 11:20
- 2 Ответы
- 1914 Просмотры
- Последнее сообщение Shkoda
Вт мар 15, 2011 02:45
-
- Игра слов bye-bye и die-die
Allyssa » Чт мар 10, 2011 09:33
- 6 Ответы
- 1853 Просмотры
- Последнее сообщение Allyssa
Пт мар 11, 2011 08:33
-
- Локализованный видеоряд
Егорка » Вс янв 16, 2011 22:57
- 0 Ответы
- 4431 Просмотры
- Последнее сообщение Егорка
Вс янв 16, 2011 22:57
-
- Смена пола (немного о переводе мультиков)
Alla » Чт окт 13, 2005 14:02
- 30 Ответы
- 15957 Просмотры
- Последнее сообщение Murena
Пн ноя 08, 2010 11:50
-
- Jakers!
Lerach » Вт авг 10, 2010 13:03
- 6 Ответы
- 2002 Просмотры
- Последнее сообщение Di-Metra
Сб окт 30, 2010 13:49
Вернуться в Список форумов
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Права доступа
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения