Участник №19
Готфрид Бен
Остров Пасхи
Такой маленький остров,
словно птица над морем,
кажется спекшимся
пеплом,
но жив и не знает горя.
Каменных истуканов
непостижимый ряд
-
монстроподобные стражи
мир ирреальный хранят.
Большие слова седые
в скалах нашли приют, -
знает Уре Ваеко, -
а
мелкие так живут.
Уютна ему циновка,
и рыбы немного
есть,
куровраждебной крысе
нечего делать здесь.
Терзаемый злыми ветрами,
волнами южных широт,
сюда не прибило ни
разу
полинезийский плот,
лишь мистерии чаек
трансцендентальному
Ты
Бога гнезд и зачатий
славят из темноты.
Солнцу, Луне и звездам
алфавиты здесь живые,
а на акульем скелете
-
гаммы додекафонии:
знак для двенадцати звуков,
слог для того, что
спит,
не прекращая строить
порядок своих орбит.
Откуда, чьих душ движенья
ответственны за созданье
этих каменных
ликов
идола изваяний -
большие слова седые
в скалах нашли приют,
их
не прочтут, не напишут
и не произнесут.