Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы


Блоги


ГП-цитатник


Реклама
 


Добро пожаловать в «Город переводчиков» — узкопрофильный частный независимый интернет-ресурс с более чем десятилетним стажем дрейфа в интернет-океане. Чтобы ваше пребывание здесь было комфортным, ознакомьтесь с нашей Декларацией 3.0.

RSS подписка

Встречи ГП: Киев, Екатеринбург и Москва
Дорогие коллеги, присоединяйтесь к планированию встречи, приуроченной к Международному дню переводчика и 10-летию ГП, в Киеве! Ссылка на обсуждение встречи (требуется регистрация на форуме): http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=36&t=51779.

Участвуйте в регулярных встречах по понедельникам в 10 утра в Екатеринбурге (требуется регистрация на форуме): http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=36&t=50942&p=810357#p810357.

В Москве встреча, приуроченная к Международному дню переводчика и 10-летию ГП, запланирована на 7 октября, пятница (требуется регистрация на форуме): http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=36&t=51821.

P.S. Регистрация на форуме требуется для слежения за указанными темами и участия в обсуждениях. Для участия во встречах регистрации не требуется. :)
02 Oct 2011 by eCat-Erina



Новости ГП: Новые статьи в «Энциклопедии перевода»
- «Юзабилити» онлайновых текстов
- Переводчик , переводчик-дактилолог (сурдопереводчик) и переводчик синхронный (согласно «Единому квалификационному справочнику должностей»)


Подготовлено Викторией Максимовой
01 Oct 2011 by Lesya



Новости ГП: Безумная рассылка
Дорогие горожане,

Разослав уведомление о встрече по Киеву, взялась за рассылку по Москве и спросонья отправила всю Москву в Киев. После того как мне указали на ошибку в ссылке, взялась за новую рассылку и отправила в Москву... весь Земной шар.

Официально прошу прощения у всех, кому эти мои неловкие движения доставили неудобство или испортили праздник.

Ваша
Екатерина Рябцева
30 Sep 2011 by eCat-Erina



Новости ГП: 10 узелков на память
Дорогие жители «Города переводчиков»,

Поздравляем вас с Международным днем переводчика! Мы подготовились и опубликовали советы административной группы «Города переводчиков», записанные к 10-летию «Города переводчиков» и составленные на основе многолетнего опыта работы в качестве переводчиков, работы с переводчиками, а также управления таким мощным проектом как «Город переводчиков».
Ссылка: http://www.trworkshop.net/wiki/10_узелков_на_память

Предлагаем всем вам принять участие в акции и составить свой список из 10 важных событий в вашей жизни, которые произошли благодаря ГП, или 10 рекомендаций коллегам, или 10 фантазий о будущем переводческой отрасли, но обязательно в списке должно быть 10 пунктов, потому что «Городу переводчиков» исполняется 10 лет. Свои списки приглашаем разместить в специальной теме.
30 Sep 2011 by eCat-Erina



Новости ГП: Аукцион к десятилетию «Города переводчиков»
В связи с интересом, который аукцион вызвал среди общественности, мы решили параллельно запустить Аукцион №2, победитель которого получит право выбрать один из лотов в обмен на спонсорский взнос в фонд развития Города переводчиков.

На этот раз в аукционе участвует семь оригинальных работ кисти Екатерины Рябцевой, автора и бессменного администратора проекта «Город переводчиков». Каждая работа существует в единственном экземпляре. Победитель аукциона получит право выбрать одну картину на свой вкус.

Для ознакомления с условиями участия перейдите на форум по ссылке.
29 Sep 2011 by eCat-Erina



Новости ГП: Новая статья в «Энциклопедии перевода»
«Регламент работы переводчика, образец» (на примере регламента отдела переводов в составе непереводческой компании)

Подготовка материала: Jewelia (специально для «Энциклопедии перевода»)
29 Sep 2011 by Lesya



РЕКЛАМА в ГП: Компания «Петротран»: конкурсы и семинары в октябре
10-11 октября 2011 – семинар для переводчиков «Промысловая геология и разведка месторождений», 8 часов, - стоимость 7 700 рублей с человека;

12-15 октября 2011 – семинар для переводчиков «Бурение, заканчивание и капитальный ремонт скважин», 16 часов - стоимость 13 600 рублей с человека;

25 октября – 21 декабря 2011 – курс для переводчиков «Основы нефтегазовой промышленности и нефтегазовая англо-русская терминология», 65 часов, стоимость 44 000 с человека.
В стоимость учебных занятий включены учебные пособия и словари по нефтегазовой тематике.

ЛУЧШИМ СТУДЕНТАМ ПРЕДЛАГАЕТСЯ ТРУДОУСТРОЙСТВО

Справки по телефону (495) 220 – 5430 www.petrotran.ru
27 Sep 2011 by eCat-Erina



<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Next >>










ЖГ