Добро пожаловать в «Город переводчиков» — узкопрофильный частный независимый интернет-ресурс с более чем десятилетним стажем дрейфа в интернет-океане. Чтобы ваше пребывание здесь было комфортным, ознакомьтесь с нашей Декларацией 3.0.
Уважаемые и очень дорогие жители и гости «Города переводчиков»! От всей души поздравляю вас с окончанием 2017-го и перехода в 2018-й по местному календарю. Думаю, все уже аккуратно разобрали, проанализировали и систематизировали полученный багаж 2017-го, из сложного сделали выводы, а всё самое лучше взяли с собой в дальнейший путь. Желаю вам доброго 2018-го, ясной головы, домашнего уюта и успехов в работе. Мечтайте и дерзайте! Ура!!
Вот так спокойно и уверенно сегодня можно произнести: «Нам 16 лет». Можно, конечно, бросить в воздух чепчики, лопнуть пару десятков воздушных шаров, а можно выпить чашку утреннего кофе с шоколадкой и продолжить жить дальше, жить бурлящей нескучной жизнью, выполнять переводы, тем самым помогая другим людям жить, учиться, перенимать опыт, достигать взаимопонимания и даже просто радоваться жизни.
[Новости мира] 30 сентября — Международный день переводчика
Уважаемые коллеги! От всей души поздравляю вас с нашим профессиональным праздником! Пусть всем всего хватает, пусть опыт будет полезным, а взаимодействие — продуктивным. Всем удачи и до новых встреч!
В связи со скорым 16-летием «Города переводчиков» в Москве и Питере проводятся встречи для желающих пообщаться вживую. Явки и пароли можно найти в «Явочной квартире» на нашем форуме.
[Реклама в ГП] Учебный курс «Основы письменного перевода»
Дистанционный курс рассчитан на начинающих переводчиков и тех, кто только присматривается к нашей профессии.
Курс рассчитан на начинающих переводчиков и тех, кто только присматривается к нашей профессии. Языковая пара: английский-русский Начало занятий: 4 сентября 2017 г. Срок обучения: 3 месяца.
В учебной программе курса: — основы перевода, знакомство с профессией; — освоение базовых навыков переводчика на практике, перевод учебных текстов; — работа в CAT-программах (Memsource, SmartCAT); — еженедельные вебинары с подробным разбором ошибок и рекомендациями; — специальные задания, контрольные работы.
Стоимость обучения (за весь курс): При оплате до 1 июля 2017 г.: 9000 руб. С 1 июля: 12 000 руб. По договоренности возможна оплата в рассрочку
Подробная информация и запись: http://become-translator.ru/basic Вопросы можно задавать ВКонтакте и по электронной почте: https://vk.com/gromovdmitrij become.translator@gmail.com