Добро пожаловать в «Город переводчиков» — узкопрофильный частный независимый интернет-ресурс с более чем десятилетним стажем дрейфа в интернет-океане. Чтобы ваше пребывание здесь было комфортным, ознакомьтесь с нашей Декларацией 3.0.
Поделитесь с теми, кто не смог посетить грандиозную конференцию в Москве! Я, кстати, в числе пропустивших (по уважительной причине) и потому особо жадно читаю впечатления участников.
В уютном тихом уголке нашего форума появилась «Аллея памяти», где сведены данные о покинувших нас за годы существования «Города переводчиков» коллегах, как участниках нашего форума, так и тех, о ком рассказывают участники. Раздел доступен только зарегистрированным пользователям. Территориально относится к «Муниципалитету». Для внесения данных обратитесь к администратору.
[Реклама в ГП] Технические редакторы, нефтегаз, английский-русский
Компания «Лингваджет» проводит набор технических редакторов (в языковой паре английский-русский) для проверки переводов в рамках крупного нефтегазового проекта. Обязательные требования: • опыт работы в нефтегазовой сфере не менее 15 лет; • хорошее знание соответствующей технической терминологии; • внимание к деталям, добросовестное отношение к работе, надежность.
Желательно владение программой SDL Trados Studio 2011 или 2014.
Если Вы заинтересованы в сотрудничестве, пожалуйста, присылайте свое резюме и информацию о ставках на электронный адрес translations@lingvajet.co.uk
Интересные новые темы: — «Бесплатная школа перевода», автор темы —Валерий Афанасьев; — «Про учебники» в разделе «Вопросы изучения французского языка»; подборка от модератора раздела Dragan.