Праздники
21 мая — День военного переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
Блоги
ГП-цитатник
Реклама
| [Реклама в ГП] Технические редакторы, нефтегаз, английский-русский | ||
| Компания «Лингваджет» проводит набор технических редакторов (в языковой паре английский-русский) для проверки переводов в рамках крупного нефтегазового проекта. Обязательные требования: • опыт работы в нефтегазовой сфере не менее 15 лет; • хорошее знание соответствующей технической терминологии; • внимание к деталям, добросовестное отношение к работе, надежность. Желательно владение программой SDL Trados Studio 2011 или 2014. Если Вы заинтересованы в сотрудничестве, пожалуйста, присылайте свое резюме и информацию о ставках на электронный адрес translations@lingvajet.co.uk Спасибо! |
||
|
| [Форумы ГП] Дайджест форумный | ||
| Интересные новые темы: — «Бесплатная школа перевода», автор темы —Валерий Афанасьев; — «Про учебники» в разделе «Вопросы изучения французского языка»; подборка от модератора раздела Dragan. Долгоиграющие темы: — «Внеочередной сюрприз»; — «Отстойник мелких пакостей в работе»; — «Вебинары для переводчиков»; — «Методика Андрея Фалалеева»; — «Перевод стандартов», автор темы Израиль С. Шалыт. |
||
|
| [Блоги ГП] Дайджест свежих авторских записей | ||
| Автор Elmitera: —«Терминология клинических исследований»; —«Англоязычные интернет-ресурсы по анатомии, физиологии и патологии нервной системы человека»; —«1001 способ сказать «лекарство» — уточнения»; — «Dose, dosage, доза, дозировка». Автор Константин Лакшин: — «Перевод как акт агрессии». |
||
|
| [Блоги ГП] Дайджест свежих авторских записей | ||
| Автор Uncle A: — «Так уничтожали библиотеки»; — «Массовые библиотеки сегодня. Размышления специалиста»; — «Александр Мазурицкий. Книги для освобожденных районов». Автор Dragan: —«За одного битого двух небитых дают». Автор Elmitera: — «Medical Neuroscience». Автор eCat-Erina: — «Мифы и легенды. Часть 5-я». |
||
|
| Блоги ГП: Дайджест свежих авторских записей | ||
| Автор Elmitera: «Вебинары для Alexandria Project» Автор Green_Light: «Про восьмерку, или О международном» Автор Uncle A: «Как спасали библиотеки» Автор Тимотэ Суладзе: «Как я поступал и не поступил в Высшую школу перевода» |
||
|
| [Новости РФ] Исследование и рейтинг переводческих компаний - 2015 | ||
| На translationrating.ru стартует ежегодное исследование переводческих компаний. В этом году сайт подготовит: - отчет с результатами анкетирования; - рейтинги по выручке; - каталог бюро с фильтрацией по софту, ценовым нишам, сертификации и т.д. Чтобы принять участие, заполните анкету до 31 марта: http://www.translationrating.ru/conditions2015/ На translationrating.ru в открытом доступе размещены профессиональные сведения о переводческих компаниях стран СНГ, включая финансовые показатели, используемые технологии и практики производства. Эта информация помогает заказчикам выбрать круг исполнителей, соответствующих их требованиям, а руководители бюро и переводчики с ее помощью могут сориентироваться в ситуации на рынке. |
||
|
| [Блоги ГП] Записи, которые вы могли пропустить, но теперь прочтете наверняка | ||
| Автор Elmitera: @Блог переводчика-провизора: Фармацевтическая терминология — заметки на полях (7) и Youtube как инструмент медицинского переводчика. Автор Andrew: @Сказания о локализации - и не только | Выкиньте Прибор Автор L.B.: @С другого берега... : *** и *** |
||
|
<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Next >>
